译文
可笑的是竹篱外传来(lai)灯笼笑语--
观看此景魂魄像要失去,经过很多年梦境也不一样了。
白发垂到了肩膀一尺之长,我离家已经整整三十五个年头(端午节)了。
为何少康驱(qu)赶猎犬,趁机就能将他斩首?
我的辞赋能与扬雄匹敌,我的诗篇可跟曹(cao)植相近。
那我就告诉你,这个山中只有白云,我拥有白云。
日月光华照耀,辉煌而又辉煌。
总有奸臣当道犹如浮云遮日,长安望不见心中郁闷长怀愁。
我时常回忆,我们分别的时候,坐在景疏楼(lou)上,那月光像水一般。喝着美酒,唱着清歌,可惜友人难留,只有月光跟随着你一同到千里之外。你走之后正好(hao)三个月了,月亮圆满了三次,今天,又是一个月圆之日,我一个人喝着酒,冷冷清清,与谁同醉?我卷上珠帘,凄然地看一眼月影,同着月光,一宿无眠。
今天终于把大地滋润。
旅途飘泊,现在要以千里计数了;而凄凄惶惶的情景,看来要陪伴我一辈子了。
我的前半生均在忧患里度过,仿佛一场(chang)梦在现实与幻境中。
可惜在江边的码头上望,却看不见来自洛阳灞桥的离人。
我乘船过太平洋见雨雾迷茫横贯亚洲美洲,远处水天相连浪涛好象在荡涤天地向东流去。
山翁好客(ke)热情挽留我一住在住,笑着指点西坡说瓜豆就要成熟。
戍楼上的更鼓声隔断了人们的来往,边塞的秋天里,一只孤雁正在鸣叫。
注释
元稹与白居易同科及第,也是好友。所以白居易写了这首《《过元家履信宅》白居易 古诗》诗。此外,白居易还写了另两首《元家花》:“今日元家宅,樱桃发几枝。稀稠与颜色,一似去年时。失却东园主,春风可得知?”《自问》:“依仁台废悲风晚,履信池荒宿草春。自问老身骑马出,洛阳城里觅何人。”
沉香:木名,其芯材可作熏香料。沈,现写作沉。沈(沉)香,一种名贵香料,置水中则下沉,故又名沉水香,其香味可辟恶气。
⑶青简:青竹简。一编书:指诗人的一部诗集。竹简书久无人读,蠹虫就在其中生长。
⑧簁簁(音筛):形容鱼尾象濡湿的羽毛。在中国歌谣里钓鱼是男女求偶的象征隐语。这里用隐语表示男女相爱的幸福。
①乌公:即乌重胤(761—827),张掖(今甘肃张掖)人。起初在昭义节度使卢从史部下任都知兵马使。810年(元和五年)升河阳节度使。河阳军:唐时所置,治所在今河南孟县南。由于唐代的节度使的辖区也是军区,故称“军”。
10 、或曰:有人说。
冠:指成人