译文
唉,悲伤啊!你是什么人,什么人啊?我是此地龙场驿的驿丞、余姚王守仁呀。我和你都生长在中原地区,我不知你的家乡是何郡何县,你为什么要来做这座山上的鬼魂啊?古人不会轻率地离开故乡,外出做官也不超过(guo)千里。我是因为流放而来此地,理所应当。你又有(you)什么罪过而非来不可呢?听说你的官职,仅是一个小小的吏目而已。薪俸不过五斗米,你领着老婆孩子亲自种田就会有了。为什么竟用这五斗米换去你堂堂七尺之躯?又为什么还觉得不够,再加上你的儿子和仆人啊?哎呀,太悲伤了!你如真正是为留恋这五斗米而来,那就应该欢欢喜喜地上路,为什么我昨天望见你皱着额头、面有愁容,似乎承受不起那深重的忧虑呢?
鸣啭在风朝霞夜阴晴之日,鸣啭在千门万户开闭之时。
即使有流芳千秋的美名,难以补偿遭受的冷(leng)落悲戚。
百川奔腾着东流到(dao)大海,何时才能重新返回西境?
伤心惨目。这种鲜明对比所产生的艺术效果,无形中会激起读者对贵族少爷的憎恶(e)和愤慨。
黄鹤楼上传来了一声声《梅花落》的笛声,使这五月的江城又见到纷落的梅花。
故人长跪问故夫:“你的新妻怎么样?”
阵阵西风,吹过平原,带来了禾黍的芳香;溅溅流泉,泻入沟渠,打谷场上一片繁忙。
人死去就像堕入漫漫长夜,沈睡於黄泉之下,千年万年,再也无法醒来。
整夜连绵的秋雨,就像陪伴着即将离别的人哭泣。
你从东方回到长安(an)来,衣裳沾满灞陵的春雨。
注释
19.武皇:汉武帝刘彻。唐诗中常有以汉指唐的委婉避讳方式。这里借武皇代指唐玄宗。唐人诗歌中好以“汉”代“唐”,下文“汉家”也是指唐王朝。
3“嗟来之食”在《礼记·檀弓》里本作“嗟!来食(喂,来吃吧)”,是富人叫饿肚子的人来吃饭时说的,有鄙夷饿者的味道。
1.挂席:即挂帆、扬帆之义。波连山:波浪如连绵的山峰。
104.而:可是,转折连词。
⑼尊:同“樽”,酒杯。
休矣,算了吧。
81.降省:下来视察。
⑵黦(yuè):污迹。