译文
她沉吟着收起拨片插在(zai)琴弦中;整顿衣裳依然显出庄重的(de)颜容。
它们在树枝上牵引着儿女,在玩水(shui)中厉月的游戏。愁作秋浦之客,强看秋浦之花。
我们相识有三年,日子如同做梦一般。如今你(ni)要去吴中故园,我有心打发黄狗随你身(shen)边。以便来来往往把相互的音信递传。如果到松江渡口时招呼渡船,不要惊动那里的白鹭双鸳,因(yin)为她们都是我旧时相识。有名的四桥我都看遍,足迹遍布那里的水水山山。
这一切的一切,都将近结束了……
那湖光山色仿佛也看惯了我的醉熏熏的嘴脸,满身都是啼痛酒迹,渍污了我的春衫。我再一次来到京都临安客居,想到残破污浊的衣服,再也无人缝补洗涮,不免感到哀伤。热闹的街头(tou)巷陌门径一早已经荒芜了,我沿着残破的断瓦残垣,看到的是微风轻轻地吹拂着荒草野蔓。东邻的屋里传来燕语呢喃,那是一对曾在朱门大院居住过的双燕。我知道人间的欢乐是非常短暂的,仿佛一场短短的春梦很快就梦醒了。只可惜当年,美好的梦竟然是那样的短暂。在锦绣的帷幄中弹奏秦筝,依傍着海棠花缠绵缱绻,在深夜里歌舞盛宴。到现在那欢乐的歌舞早已经渺无踪迹,虽然花儿的颜色还没有褪减,但是人的红颜早已改变。我站立在河桥上不想离去,斜阳下,辛酸的泪水早已经溢满了我的两(liang)只眼睛。
到底是西湖六月天的景色,风光与其它季节确实不同。
我的一生都在等待明日,什么事情都没有进展。
白日真黑夜假谁去分辨,从古到今的事无尽无休。
重阳节到了也不知道,放船载酒任水漂流。
听说你在家乡旧相识很多,罢官回去他们如何看待你?
她用能弹出美妙声音的手拨动黄金做的杆拨,弹起琵琶仰望空中飞鸿劝着胡酒。
注释
“应折”句:古人有折柳送别之习。柔条:柳枝。过千尺:极言折柳之多。
①安陆:今湖北省安陆市。浮云楼,即浮云寺楼。
③芰荷(jì hé):芰,菱。荷,荷花。
[5]罔间朔南:不分北南。
俯仰:低头和抬头,比喻很短的时间。
⑾绵绵:连绵不断的样子。归思:思归之情。纡(yū):萦绕,缠绕。