译文
寒冷的北风吹来,像箭一样射在饼上。我担心的不是自己衣服穿得少,而是我的饼会冷掉!孩子们啊,人们从事的职业并无高低贵贱,但意志都必须坚强。男子汉要自食其力,哪能(neng)做游手好闲的懒汉呢!
遇到高兴的事就应当作乐,有酒就要邀请近邻共饮。
只希望对着酒杯放歌之时,月光能长久地照在金杯里。
她们的歌声(sheng)高歇行云,就担忧时光流逝而不能尽兴。
寒夜里的霜雪把马棚压(ya)得坍塌,
他到处招集有本领的人,这一年年底募得了荆卿。
同看明月都该伤心落泪,一夜思乡心情五地相同。
当年相识不见,午时梦回茶前,谁人共话当年?
日光初照遮阳的掌扇在晃动,香烟缭绕黄袍上面绣龙飘浮。
游人尽兴散去,笙箫歌声也渐渐静息,才开始觉得一片空寂,又仿佛正需要这份安谧。回到居室,拉起窗帘,等待着燕子的来临,只见双燕从蒙蒙细雨中归来,这才拉起了帘子。
人潮汹涌,马蹄下尘土飞扬;月光洒遍每个角落,人们在何处都能看到明月当头。
(孟子)说:“(用胳膊)挟着泰山去跳过渤海,告诉别人说:‘我做不到。’这确实是做不到。为长辈按摩,告诉别人说:‘我做不到。’这是不肯做,而不是不能做。大王所以不能统一天下,不属于(用胳膊)挟泰山去跳过渤海这一类的事;大王不能统一天下,属于对长辈按摩一类的事。尊敬自己的老人,进而推广到尊敬别人家的老人;爱护自己的孩子,进而推广到爱护别人家的孩子。(照此理去做)要统一天下如同在手掌上转动东西那么容易了。《诗经》说:‘(做国(guo)君的)给自己的妻子作好榜样,推广到兄弟,进而治理好一家一国。’──说的就是把这样的心推广到他人身上罢了。所以,推广恩德足以安抚四海百姓,不推广恩德连妻子儿女都安抚不了。古代圣人大大超过别人的原因,没别的,善(shan)于推广他们的好行为罢了。如今(您的)恩德足以推广到禽兽身上,老百姓却得不到您的好处,这究竟是什么原因呢?用秤称,才能知道轻重;用尺量,才能知道长短,任何事物都是如此,人心更是这样。大王,您请思量一下吧!还(huan)是说(大王)您发动战争,使将士冒生命的危险,与各诸侯国结怨,这样心里才痛快么?”
酒至半酣您又发出江涛海啸的歌声,使我的愁绪在酒杯中消失殆尽。
注释
兰浦:意思是长着兰草的水边。浦,水边。
⑴残春:指的是春天将去,春花凋残,故称残春。
必能裨补阙漏:一定能够弥补缺点和疏漏之处。
(71)汉中房陵县:汉中郡房陵县,在今湖北房县。
⑿之子:这个人,这里指隐者。一作“夫子”。
方:正在。
⑹泠然:轻举貌。《文选·江淹〈杂体诗〉》:“冷然空中赏。”
⒂千余斤:不是实指,形容很多。
②吾将行:是借用《楚辞·涉江》:“忽乎吾将行兮”中的成句,在此谓“我将出发春游”。