译文
光滑的石室装饰翠羽,墙头挂着(zhuo)玉钩屈曲(qu)晶莹。
你(ni)这无翅的轻薄子啊,何苦如此在空中折腾?
躺在精美的竹席上,思绪万千,久久不能平静。期待已久的一次与恋人的约会,在这个(ge)晚上告吹了。从今以后再也无心欣赏那良辰美景了,管他明月下不下西楼。
(此二句写月光之清澈无边,也暗含鱼雁不能传信之意。)
堤坝上的绿草含水带露,远处的房屋在如烟春色的掩映下若隐若现。雨后天色变晴,江水开阔,到处都是萋萋的芳草。离乡宦游的才子年少成名,他穿上及地的青色章服,衣服颜色与嫩绿的草色互相映衬,十分相宜。
芳心犹卷的芭蕉有如一卷书札,真不知她内心蕴藏了多少心事。风儿会捷足先登知道芭蕉满腹的心思。
为何众鸟集于树丛,女子仍与王恒幽会淫乱?
一腔悲愤,园陵松柏竟凋零!
夜卧枕被如冰,不由让我很(hen)惊(jing)讶,又看见窗户被白雪泛出的光照亮。
战争的旗帜飘扬在疏勒城头,密布的浓云笼罩在祁连山上。
我把江离芷草披在肩上,把秋兰结成索佩挂身旁。
这山间的清风朗月,不用花钱就可任意地享用,既然喝就喝个大醉倒,如玉山自己倾倒不是人推。
又见一位贫苦农妇,抱着孩子跟在人旁。
手里拿一根镶绿玉的棍杖,
注释
(2)嫩麴(qū):酒曲一样的嫩色。
⑶黄祖:刘表部将,任江夏(今武汉武昌)太守。斗筲人:谓小人。
⑿东山:在今浙江省上虞县。东晋谢安寓居东山,常游赏山水,纵情歌酒。这三句是预想韩元吉将来功成身退后的生活。
④度:风度。
96. 所过:名词性“所”在短语,意即“访问的”。
⑺要斩楼兰:用西汉傅介子出使西域斩楼兰王的故事。《汉书·傅介子传》载,楼兰王曾杀汉使者,傅介子奉命“至楼兰。……王贪汉物,来见使者。……王起随介子入帐中,屏语,壮士二人从后刺之,刃交胸,立死。”
⑵郁郁葱葱:草木茂盛。