译文
细雨霏霏,浸湿了光阴,芳草萋萋,年复一年,与离恨一起生长。凤楼深深,多少情事如烟,封存在记忆之中。恍如隔世呦,望着饰有鸾鸟图案的铜镜,绣着鸳鸯的锦被,思念往事,寸断肝肠。
突然间好像银瓶撞(zhuang)破水浆四溅;又好像铁甲骑兵厮杀刀枪齐鸣。
坐下来(lai)静观苍苔,那可爱的绿色简直要染到人的衣服上来。
吊影伤情好像离群孤雁,漂泊无踪如断根的秋蓬。
有锁纽的金蟾香炉,香烟缭绕飘逸,
太阳早上从汤谷出来,夜晚在蒙汜栖息。
我再把成千辆车子(zi)聚集,把玉轮对齐了并驾齐驱。
神女瑶姬一去千年杳无踪影,丁香丛中筇竹林里不时传出老(lao)猿的啼声。
我只好和他们暂时结成酒伴,要行乐就必须把美好的春光抓紧。
荒废的篱边,盛开着丛丛《野菊》王建 古诗,冷冷的清香幽幽地笼(long)罩在秋水上。
总之:算了吧!整个国家没有一个人了解我啊,一个人独自忧愁抑郁能够和谁说呢?凤凰飘飘然向高处飞去啊,自己本来就打算远走高飞。效法深渊中的神龙啊,深深地潜藏在渊底来保护自己;弃离了蟂獭去隐居啊,怎么能够跟从蛤蟆与水蛭、蚯蚓?我所认为珍贵的东西是圣人的神明德行啊,要远离污浊的世界而自己隐居起来;假使骐骥也能够被束缚而受羁绊啊,怎么能够说与狗和羊有分别呢?盘桓在这样混乱的世上遭受祸难啊,也是您的原因。无论到哪里都能辅佐君主啊,又何必留恋国都呢?凤凰在千仞的高空翱翔啊,看到人君道德闪耀出的光辉才降落下来;看到德行卑鄙的人显出的危险征兆啊,就远远的高飞而去。那窄窄的小水沟啊,怎么能够容下吞舟的巨鱼?横行江湖的鳣鱼、鲸鱼,(出水后)也将受制于蝼蚁。
注释
20.去:逃避
⑸玉房:指玉制的筝枕。房,筝上架弦的枕。
(20)洽:合。以洽百礼,谓合于各种礼仪的需用。
《天涯》李商隐 古诗:二指此处特指具体的天边。
(3)壹:真是,实在。(4)而:乃。
⑶重院:深院。谢家:指歌伎居处。张泌《寄人》:“别梦依依到谢家。“