译文
日本友人晁衡卿,辞别长安回家乡,乘坐帆船远去东方回蓬莱群岛。晁卿如同明月沉大海一去不返,思念你的心情如同苍白的云彩笼罩着云台山。
世上行路呵多么艰难,多么艰难; 眼前歧路这么多,我该向北向南?
这种情况不改变,不拟回头望故乡。
感觉到娥皇女英二妃哭处山重重,娥皇女英死后云势盛大翻动。
成汤出巡东方之地,一直到达有莘氏之地。
在京都作(zuo)官时间已长久,没有高明的谋略去辅佐君王。只在河旁称赞鱼肥味美,要等到黄河水清还不知是哪年。想到蔡泽的壮志不能如愿,要找唐举去相面来解决疑题。知道天道是微妙不可捉摸,要跟随渔夫去同乐于山川。丢开那污浊的社会远远离(li)去,与世间的杂务长期分离。
日观亭西面有一座东岳大帝庙,又有一座碧霞元君(东岳大帝的女儿)庙。皇帝的行宫(出外巡行时居住的处所)就在碧霞元君庙的东面。这一天,(还)观看了(liao)路上的石刻(ke),都是从唐朝显庆年间以来的,那些更古老的石碑都已经模糊或缺失了。那些偏僻不对着道路的石刻,都赶不上去看了。
于是,辛垣衍站起来,向鲁仲连连拜两次谢罪说:“当初认为先(xian)生是个(ge)普通的人,我今天才知道先生是天下杰出的高士。我将离开赵国,再不敢谈秦王称帝的事了。”秦军主将听到这个消息,为此把军队后撤了五十里。恰好魏公子无忌夺得了晋鄙的军权率领军队来援救赵国,攻击秦军,秦军也就撤离邯郸回去了。
谁说闲情逸致被忘记了太久?每到新春来到,我的惆怅心绪一如故旧。为了消除这种闲愁,我天天在花前痛饮,让自己放任大醉,不惜身体消瘦,对着镜子自己容颜已改。
曾经高声咏唱的紫芝歌已经停息,但是,高洁的英名却万古流传。
既然都说没有可担忧,为何不让他尝试?
注释
②宝月山:在杭州城外,与清波门相近。
28.佯狂:装疯。
4.愈于人:比别人好。愈:超过,胜过。
3. 偃(yǎn)松:常绿小乔木,分枝很多,大枝伏在地面上,末端斜面向上,针状叶,雄花黄色,雌花紫色,球果紫褐色,种子略呈卵形。
96、潦倒粗疏:放任散漫的意思。
(12)称物芳:指《离骚》中多用兰、桂、蕙、芷等香花芳草作比喻。
(37)太液:汉宫中有太液池。未央:汉有未央宫。此皆借指唐长安皇宫。