译文
那里逸兴多多,你可一定去上天台山逛逛,不到天台山就没有到浙江。
置身高楼,凭高看去,中秋的月夜,长空万里无云,显得更为辽阔无边。月亮的光辉从天上照射下来,使秋天的碧空沉浸在一片清冷之中。在月宫的琼楼玉宇上,仙女们乘鸾凤自由自在地来来往往,我向往月宫中的清净自由,秀丽的江山像图画般的美(mei)丽,看过去在朦胧的月色里,树影婆娑。
种种忧愁不能排解,就算你我携手同行,我还是感到烦闷(men)无聊。
每曲弹罢都令艺术大师们叹服;每次妆成都被同行歌妓们嫉妒。
余杭郡从郡城到四郊,山连山、湖(hu)连湖,有极多风景秀美的地方。过去在这里做太守的人,有位相里君,修筑了虚白亭;仆射韩皋,修筑候仙亭;庶子裴棠棣,修筑观风亭;给事卢元辅,修筑见山亭;右司郎中河南人元藇(xu),最后筑了这个冷泉亭。这样,五亭相互可以望见,像五个手指排列在一起(qi),可以说,全郡的美景都在这些地方了,要筑的亭子已经全筑好了。后来主持郡政的人,虽然有巧妙的心思和眼光,再要加什么也加不上了,所以我继承他们到这里以后,只是整修亭子,不再添造新的。
起舞时剑势如雷霆万钧,令人屏息,收舞时平静,好象江海凝聚的波光。
连皇帝也躲进了水井,最后被捕,谁还在咏唱多年(nian)陈后主的玉树后庭花(hua)的曲子呢?
我真后悔嫁给商人为妻,偏又命运不好,逢上了负心的郎,临走时,说是到东吴去。三年过后,却从广州寄来了信。
他那远大的志向丝毫不因被贬而改变,仍然招纳平民士子。
战马像的卢马一样跑得飞快,弓箭像惊雷一样,震耳离弦。(我)一心想替君主完成收复国家失地的大业,取得世(shi)(shi)代相传的美名。可怜已成了白发人!
白鸥栖落水滨,默然地望着我,好似在问:夜泊溪畔是被风雪所阻,不得以停泊;还是无所去处,情愿留下?如若是自愿,又为了何事眉头紧锁?夜风袭来,掀起舱帘,吹得舱内灯火闪烁。孤处江舟,只有身影为伴,对着孤影,不禁怀念起与旧友欢聚和悠游的情景。
西湖风光好,你看那夕阳映着晚霞的暮色,岸上的花坞,长满水草的小洲一片橙红。宽广的湖面波平似镜,小船横靠在那静寂无人的岸边。浮云消散,西南方露出了明月。傍水的栏杆边上凉风习习,带来了阵阵莲荷清香。这拂水的凉风,吹醒了游人的酒意。
山间连绵阴雨刚刚有了一点停止的意思,江上的云彩亦微有化作云霞的趋势。
注释
⑷晓月:拂晓的残月。南朝宋谢灵运 《庐陵王墓下作》诗:“晓月发云阳,落日次朱方。”暂:短暂,突然。高:一作“千”。
11.谋:谋划。
(62)中黄门:汉代给事内廷的官名,以宦者充任。
62.曾颊:指面部丰满。曾,重。倚耳:指两耳贴后,生得很匀称。
⑥幽泉:墓穴,代指亡妻。
③十年:从靖康二年(1126)金兵攻陷汴京到诗人作此诗时整整十年。
⑹觉:察觉。
(12)相荫:彼此遮蔽荫护。荫,遮蔽。