译文
船中载着千斛美酒和美艳的歌妓,任凭它在江中随波逐流。
和暖的春气催促着黄莺歌唱,晴朗的阳光下绿萍颜色转深。
昨天夜里,东风吹来阵阵血腥味,
长乐宫钟声消逝在花丛外,龙池杨柳沐春雨翠色更深。
这美丽的人儿是徐飞琼身边的女伴,偶然离开了居住的天宫,流落人间,久久没有返回神仙的行列。随意的梳妆打扮,寻常的言语,却(que)因为天生难自弃的姝丽,身边的女子都花容失色,无心争艳。想要把伊人比作珍贵的花朵,又害怕旁(pang)人笑话我,如此美丽的女子想要用花来形容,谈何容易?仔细想想,数不尽的奇花异草,都只是深红浅白的单调颜色而已。千种娇媚,万种风情,怎么比得上这眼前的女子,集各种世间的美丽于一身,万分宠爱,万分艳羡。
明天一早,我就(jiu)要踏上离开广陵的路途了,朋友,珍重,我就记住今天晚上一场款款情伤的别宴,喝!再干一杯!
我整日忧郁而悲悲戚戚,女儿就要出嫁遥远地方。
宫中把新火赐给大臣。古代风俗,寒食禁(jin)火,把冬季保留下来的火种熄灭了。到了清明,又要重新钻木取火。唐代的皇帝于此日要举行隆重的“清明赐火”典礼,把新的火种赐给群臣,以表示对臣民的宠爱。
岔道分手,实在不用儿女情长,泪洒衣裳。
确实很少能见她笑起来露出洁白的牙齿,一直像在碧云间沉吟。
南风把大山吹成平地,天帝派天吴移来了海水。
一夜春雨,直至天明方才停歇,河水涨了起来,云儿浓厚,遮掩天空,时晴时阴,天气也暖和。
周公的精义孔子的思想教导投入钻研中。
毛发散乱披在身上。
美人啊美人,真(zhen)是薄命。这一回,真难摆脱,难摆却那花容月貌憔悴消瘦。这样音讯全无鱼沉雁杳。活生生拆散了鸾凤的情交,白白地让人魂牵梦绕。心痒痒倍受煎熬,心痒痒备受煎熬,只盼着雄鸡早早啼叫报晓。
注释
靸(sǎ):一种草制的拖鞋拖鞋。此作动词,指穿着拖鞋。
残:凋零。
⑷与:助。女:同“汝”,你。
①人主:古时专指一国之主,即帝王。
3.结发句:指年轻时接受道教长生不老之术。
⑵旋毛:蜷曲的马毛。王琦注:“郭璞《尔雅注》:‘伯乐相马法,旋毛有腹下如乳者,千里马也。’颜师古《汉书注》:‘白草似莠而细,无芒,其干熟时,正白色,牛马所嗜也。”
[松江]吴淞江,太湖支流,自湖东北经嘉定、上海、合黄浦江入海。
⑸星星:白发点点如星,形容白发很多。左思《白发赋》:“星星白发,生于鬓垂。”