译文
太阳啊月亮,你们的(de)光芒照耀着大地(di)。我嫁的这个人啊,却不再像过去那样对待我了。事情怎么变(bian)得这样了呢?一点也不顾念我呀。
念及时光的流逝,等待天下太平要到什么时候(hou)啊!(我)期望王道平易,在太平盛世施展自己的才能。担心像葫芦瓢一样徒然(ran)挂在那里(不被任用),害怕清澈的井水无人饮用。漫步游息徘徊,太阳很(hen)快就下山了。(接着)刮起了萧瑟的寒风,天色也阴沉沉地暗了下来。野兽慌忙地左顾右盼寻找兽群,鸟雀也纷纷鸣叫着展翅高飞。原野一片寂静没有游人,(只有)征夫在行走不停。(我的)心情凄凉悲怆而且感伤,心中也充满了忧伤和悲痛。(于是)沿着台阶走下楼来,心中却气愤难平。(一直)到了半夜还不能入睡,惆怅徘徊翻来覆去睡不着。
郊野上秋雨初晴,只见几片零乱的落叶,风住了还在动荡不停。斜阳挂在远树之上,映照着远山或暗或明,宛如美人微颦。来时曾经走过的旧路,当时尚有黄色的岩花开放争荣。如今只有溪边的流水,依旧来见故人。
丝竹之所以能发出美妙的歌响,是借助于乐器才有清妙的声音。
醋溜天鹅肉煲煮野鸭块,另有滚油煎炸的大雁小鸽。
菱叶和荷花在蔚蓝的河水中交相呼应,蒲和小麦在一处相依生长着。
上帝既降下天命,为何王者却不谨慎修德?
问这浮沉人世江湖,像唐兄你这样的无事之人又有几多?
心爱(ai)的人要到雁门关外很远的地方去了,我们只有无奈地道别。天上的黄云遮蔽了千里,地上的尘埃与黄云相接,天空也暗了下来,到远方去的游子什么时候才能回来啊。时间又过了这么久,想起当时送心爱的人远去的情景,是多么清晰啊,就好像发生在昨天一样,可是如今,已经到了深秋,檐前的露已经凝结成团。蕙草虽然凋零了,也没有什么好可惜的,我担忧的是远方的爱人,不知他在外是否饱暖。爱人远在天涯,我们长年分别。但愿时而看见自己的容颜,还是像琼树枝一样洁丽。但愿能像菟丝和水萍一样,有所寄托,与爱人的感情也能始终不渝。
明妃当时初起程出行离别汉宫时,泪湿桃花春风面鬓脚微微亦低垂。
娇郎痴立像天空无依的浮云,拥抱白日在西帘(lian)下待到破晓。
谢灵运先生曾经由此泛舟鄱阳湖,并游览松门山。
花儿啊,你今天死去,我来把你收葬。谁知道我这薄命的人啊,什么时候忽然命丧?
只要是诗人,大都命运不好,而诗人穷困失意,谁也没有超过李君。
秋空上阴云连日不散,霜飞的时节也来迟了。留得满地枯残的荷叶,好听深夜萧瑟的雨声。
注释
⑶此:指幽州,治所在今北京大兴县。这里指当时安禄山统治北方,一片黑暗。
⑺“将军”句:言东汉班超垂老思归。班超因久在边塞镇守,年老思归,给皇帝写了一封奏章,上面有两句是:“臣不敢望到酒泉郡(在今甘肃),但愿生入玉门关”。见《后汉书·班超传》。
(13)特:只是
⑴本文选自《归田录》卷一(中华书局1981年版),有删节。
四面歌残终破楚:列强逼近,中国前途危殆。此处用《史记·项羽本纪》“夜闻汉军四面皆楚歌,项王乃大惊”故事。
⑸愁颜与衰鬓:《全唐诗》校:“一作衰颜与愁鬓”。
⑤青墩:在今浙江桐乡,当时诗人所居处。
(6)纤尘:微细的灰尘。