译文
愁云惨淡地压在广阔的低谷,落日斜照着(zhuo)雄关一派黯淡。
玄宗出奔,折断金鞭又累死九马,
黑(hei)犬脖上套双环,猎人英俊又勇敢。
高耸的群峰寒气逼人,一座佛寺屹立在山顶。
深深的庭院里石榴花开得正艳。彩绘的帷帘敝开,我身穿粗麻衣服,手摇丝绢小扇。中午的清风驱散暑气,显得格外清亮。青年们纷纷炫耀自己的节日装束。头上插着钗头彩符,身上佩着艾草扎成(cheng)的老虎。争先恐后的来(lai)渡口观看赛龙船。我年纪大了,不愿再去与人拥挤,只是站在远处观看。任凭那些年轻人摇旗擂鼓呐喊,船浆起伏,江面上浪花翻卷飞舞。屈原的精神千古永存,屈原的风致万世流传。他生平带着芳草,胸襟怀抱如美酒清醇甘甜。谁信在千载之后,他在江底的灵魂还会把米粽垂涎。说什么是怕蛟龙发怒,才把粽子扔进江中给蛟龙解谗。唉,这些传说是多么荒诞。假如他一直活到今天,倒不如与世皆醉死在当年,反而省去许多苦恼怨烦。想到这里便有兴作此词以为笑谈,凭吊一下千古含冤的屈原。
老汉饥寒交迫来采玉,闹腾得水中蛟龙也愁戚。碧蓝的蓝溪水啊,也被翻搅得浑浊不清了。
南方不可以栖止。
自古以来养老马是因为其智可用,而不是为了取其体力,因此,我虽年老多病,但还是能有所作为的。
玉箫的声音悲凉呜咽,秦(qin)娥从梦中惊醒时,秦家的楼上正挂着一弦明(ming)月。秦家楼上的下弦月,每一年桥边青青的柳色,都印染着灞陵桥上的凄怆离别。
现在寒风凛冽,我没有住所,哪里去获得孙权赠送给周瑜的南宅呢?
世人只晓听曲不懂得欣赏,乐人就像独行于暴风之中。
回顾过去啊把将来瞻望,看到了做人的根(gen)本道理。
好水好山还没有欣赏够,马蹄声就已经(jing)催我速归了。
注释
③此情无限:即春愁无限。
(2)隐然而高:微微地高起。隐然:不显露的样子。
晚:比合适的时间靠后,这里意思是天黑路暗了。
⑻承恩:获得皇帝的恩宠:南薰殿,唐宫殿名。
⑷扬子驿:即扬子津渡口边上的驿站,在长江北岸。属江苏省江都县。
⑵谓:可能是畏之假借,意指害怕行道多露,与下文的“谁谓”的“谓”意不同;一说奈何。
⑨恒:常。敛:收敛。