译文
回忆我在南阳的时侯,就承蒙你给予我以国士之恩。
(孟子)说:“您最想要的东西是什么,(我)可以听听吗?”
锲(qiè)而舍之
几阵齐飞的旅伴,全部回到了塞上,
保持清(qing)(qing)白节操死于直道,这(zhe)本为古代圣贤所称赞!
自己成仙成佛的道路渺茫,都无法成功,只能在深夜独自作诗,抒发心(xin)中的不平。
冬天的夜晚,来了客人,用茶当酒,吩咐小童煮茗(ming),火炉中的火苗开始红了起来了,水在壶里沸腾(teng)着,屋子里暖烘烘的。
在治水的日子里,他三过家门而不入,一心勤劳为公。这才治住了洪水,使天下人民恢复了男耕女织的太平生活。
“有人在下界,我想要帮助他。
沉潜(qian)的龙,姿态是多么的幽闲多么的美妙啊!高飞的鸿鸟,声音是多么的响亮多么的传远啊!我想要停留在天空(仕进功名),却愧对天上的飞鸿;我想要栖息川谷(隐退沉潜),却惭对深渊的潜龙。我仕进修德,却智慧拙劣;我退隐耕田,却又力量无法胜任。为了追求俸禄,我来到这偏远的海边做官,兼又卧病在床,面对著光秃秃的树林。(每天)蒙著被子,睡著枕头,浑不知季节气候的变化。偶然间揭开窗帷,暂且登楼眺望。倾耳细听有那流水波动的声音,举目眺望有那巍峨高峻的山岭。初春的阳光已经代替了残余的冬风,新来的阳气也更替了去冬的阴冷。(不知不觉)池塘已经长满了春草,园中柳条上的鸣禽也变了种类、换了声音。想起《出车》这首豳诗,真使我伤悲,想到《春草生兮萋萋》这首楚歌,更是让我感慨。唉!独居的生活真容易让人觉得时间难捱、特别长久,而离开群体的处境也真是让人难以安心。坚持节操那里仅仅是古人才做得到呢?所谓的“遯世无闷”今天在我的身上已经验证、实践了。
浩浩荡荡驾车上玉山。
注释
【一舍(shè)】三十里。古代行军每天走三十里宿营,叫做“一舍”。
⑹公门:国家机关。期:期限。
①圬(Wū):指泥工抹墙的工具,也作动词用,指把墙面抹平。
⑷灵(líng):名词作动词,显得有灵气。
顾:看到。
[23]觌(dí):看见。
⑵碧溪:绿色的溪流。