译文
日暮之际,荷叶如青翠的伞盖亭亭玉立,情人(ren)艳(yan)姿已隐然不见,我怎忍心乘舟荡波而去?只恐怕寒秋时季,舞衣般的荷瓣容易凋落,西风吹得南浦一片狼藉,使我愁恨悲凄。那高高的柳树垂下绿荫,肥大的老鱼将浪花吹起,仿佛拘留我在荷花间留居。多少圆圆的荷叶啊,曾知我多少回在沙岸边的归路上徘徊,不舍离去。
宰予大白天睡觉,孔子说:“腐烂的木头不可以雕刻。用脏土垒砌的墙面不堪涂抹!对于宰予这样的人,还(huan)有(you)什么好责备的呢?”又说: “起初我对于人,听了他说的话就相信他的行为;现在我对于人, 听了他说的话却还要观察他的行为。这是由于宰予的事而改变。”
更有那白鹭千点观不尽(jin),穿过云烟来向这画中飞。
那儿有很多东西把人伤。
我送给你一种解决疑问的办法,这个办法不需龟甲,蓍草茎来占卜吉凶。
九重天的关门都守着虎豹,咬伤下界的人尝鲜。
演奏着《九歌》跳起《韶》舞啊,且借大好时光寻求欢娱。
想起了我长久离开家园,滞留在异乡只能空叹息。
白色的瀑布高挂在碧绿的山峰。
可叹在岁月面前,圣贤也罢蠢人也罢都是瞬息过客,
树皮洁白润滑树干有四十围,青黑色朝天耸立足有二千尺。
精雕细刻的栏杆、玉石砌成的台阶应该还在,只是所怀念的人已衰老。要问我心中有多少哀愁,就像这不尽的滔滔春水滚滚东流。
注释
选自《袁中郎全集》卷四。徐文长,即徐渭(1521-1593),子文长,号青藤道士。明代文人,在诗文.戏曲.书法.绘画方面,都有相当成就。有《徐文长集》30卷,《逸稿》24卷,杂剧《四声猿》,戏曲理论著作《南词叙录》等。
(49)贤能为之用:为:被。
花神:掌管花的神。
[33]皓:洁白。呈露:显现,外露。
21.明日:明天
螀(jiāng):蝉的一种。
(170)不知其几也——好处真不知有多少啊。
警:警惕。
⑺朱弦:瑟弦的美称。