译文
秋风萧瑟,天气清冷,草木凋落,白露凝霜(shuang)。
谁帮我寄去重重的离愁,这双飞的燕子哪里懂得人间的苦痛。天遥地远,万水千山阻隔,哪里知道故园今在何处?只(zhi)有在梦中有时曾去。就连梦也难做成,因我痛苦的彻夜难眠。
旸谷杳无人迹岑寂(ji)空旷。
但可以再次试着白天畅游落花之中,夜晚住宿于落花之间。
请你忙里偷闲地先到江边游春散心,看看如今的柳色是否已经很深。
黄鹄不停地一个个远走高飞,哀哀鸣叫不止,不知前去投向何方。你们看那些追阳逐暖的群雁,各自有着谋取稻梁的术算。
樊山霸气已尽,天地一派寥落秋色。
跪请宾客休息,主人情(qing)还未了。
荷叶接天望不尽一片碧绿,阳光下荷花分外艳丽鲜红。
唉!人本来会受外物影响而感动。情感充塞在内心而性情压抑,一定要借外物来排遣,停留时间久了就沉溺,认为当然;不超越这而换一种心境,那么悲愁就化解不开。只有仕宦之途、名利之场最容易使人陷入其中,自古以来,不知有多少有才有德之士因政治上的失意忧闷致死,都是因为没有悟出主宰自己、超越自我的方法。我虽已经被贬却获得这样的胜境,安于冲淡旷远,不与众人一道钻营,因此又能够使我的内心和形体找到根本,心有所得,笑悯万古。尚且没有忘记内心的主宰,自认为已经超脱了。
因为,当你找到它跟前的时候,它好像知道你来了,鸣叫声立即停止了。
谁知道在这最冷的寒冬腊月,全身竟(jing)暖得如在阳春。
注释
⑷梅花虽亦高品,它尚有寻芳的伴侣,反衬兰花的寂寞。杜甫《舍弟观赴蓝田取妻子到江陵喜寄三首》之三:“巡檐索共梅花笑。”
⒃真想:纯真朴素的思想。《淮南子·本经》:“质真而素朴。”初:当初,早年。
簟(diàn):竹席,席垫。
⑷百:虚数,指数量多。两:同辆。御(yà):同“迓”,迎接。
(12)睅(hàn)然:瞪起眼睛,很凶狠的样子。