译文
遥想那世(shi)外桃源,更加想到自己生(sheng)活的世界真是太差了。
仿佛看到鸾凤与龙虎一起翩翩起舞,衣袂飘举。
春日里遥望荒郊,看着泾水曲折地流去,环绕着远处的村(cun)落,无限愁绪从(cong)胸中(zhong)升起。
忽然间狂风卷地而来,吹散了满天的乌云,而那西湖的湖水碧波如镜,明媚温柔。
太阳渐渐西沉,已衔着西山了,天边的晚霞也逐渐开始消散,只残留有几分黯淡的色彩,映照着远处安静的村庄是多么的孤寂,拖出那长长的影子。雾淡淡飘起,几只乌黑的乌鸦栖息在佝偻的老树上,远处的一只大雁飞掠而下,划过天际。山清水秀;霜白的小草、火红的枫叶、金黄的花朵,在风中一齐摇曳着,颜色几尽妖艳。
假如在这晶莹月色中泛舟,王子猷雪夜访友的潇洒又岂能比拟!
早知相思如此的在心中牵绊,不如当初就不要相识。
管他什么珍贵的翠云裘衣,让这些苍耳乱粘衣服。
齐宣王笑(xiao)着说(shuo):“这究竟是一种什么想法呢?(我也说不清楚),我(的确)不是(因为)吝啬钱财才以羊换掉牛的,(这么看来)老百姓说我吝啬是理所应当的了。”
四野的战争还没得到安平,我已经老了却得不到安宁。
浇来到嫂子门口,他对嫂子有何要求?
黄河之水从西而来,它决开昆仑,咆哮万里,冲击着龙门。
两岸猿声,还在耳边不停地啼叫不知不觉,轻舟已穿过万重青山。
注释
以下所引的几句话出自《论语·为政》篇。
①马上——指在征途或在军队里。
②倾城:使城池倾倒,形容女子貌美。
一、“大道”“大同”都属于特殊概念:“大道”,政治上的最高理想,指放之四海而皆准的道理或真理,可以有各种各样的解释;“大同”,指儒家的理想社会或人类社会的最高阶段,也可以有种种解释。这一类字眼是不能翻译也是译不好的。
85.厥身是继:继,继嗣。王逸《章句》:“言禹所以忧无妃匹者,欲为身立继嗣也。”
金溪:地名,今在江西金溪。