译文
深感长安与梁园隔着干山万水(shui),道路迢迢,想再重返西京希望已经不大了。
整夜都非常欢乐,直到拂晓才告别回家。
萍草蔓延叶(ye)分九叉,枲麻长在哪儿开花?
时光易逝,人事变迁,不知已经度过几个春秋。
拿过古琴,拨(bo)弄琴弦却发(fa)出丝丝哀怨。短歌轻吟,似续还断。
乱我心思的今日,令人烦忧多多。
却又为何远至班禄,不到清晨便及时回返?
先师孔子留遗训:“君子忧道不优贫”。仰慕高论难企及,转思立志长耕耘。
隐约的青山,漫天的大雨,雨柱如银色的竹子从天而降。
偶然在林间遇见个把乡村父老,偶与他谈笑聊天每每忘了还家。
她本应成为汉家的贵妇,而今却做了胡人的妻室。塞北严寒,在凄厉的笳管声中,她思念的泪水如雨水般应声而落。重新展开《文姬图》细看,千载悠悠,她美好的容颜依旧,只是孑然一身。怪老天尽(jin)把人间的厚福,都给了那些庸庸碌碌之人。
注释
(31)咥(xì):笑的样子。以上两句是说兄弟还不晓得我的遭遇,见面时都讥笑我啊。
①《关山月》徐陵 古诗:乐府《横吹曲》题。
183、立德:立圣人之德。
白搭钱:玩蹴鞠游戏,优胜者受赐金钱,称“白打钱”。一说白打钱指斗鸡。个人以为前一说准确。
③木叶:木叶即为树叶,在古典诗歌中特指落叶。屈原《九歌》中“袅袅兮秋风,洞庭波兮木叶下”。
55.胡卢:形容笑的样子。
⑵珍羞:珍贵的菜肴。羞:同“馐”,美味的食物。直:通“值”,价值。
21.能以神卜:能够凭借神力占卜。