译文
古道的那头逶迤连绵(mian)通长安,紫色宫阙上浮云顿生,遮蔽了红日。
虽然有贤明的主人,但你终究是身在客中,处于异乡。
易水边摆下盛大的别宴,在座的都是人中的精英。
月亮偏在离别时散播光泽,想必思念故人会使得妻子为之蹙眉吧。
正是三月暮春时节,水边平地上长满了青草,一片暗绿。花儿已开始凋谢,没有一丝风,船(chuan)帆也都卷起来了。高高的垂杨树下,小船横斜。江水有半篙深,正利于行船,夕阳西下,耒归的游子又增加了一段愁绪。
您的战马佩(pei)着银饰(shi)的马鞍,勒着镶玉的肚带,军中飘拂着精美的蝥弧旗。屡次追随哥舒翰将军击溃突厥军队。
舒缓的笳声,轻而密(mi)的鼓声送着我坐的华丽车辆。
离别后如浮云飘流不定,岁月如流水一晃过十年。
妹妹们争着嘲弄我,又悲又羞泪水涟涟。
在温馨幽密的银屏深处,有过多少快乐和欢娱,可惜春长梦短,欢乐的时光何其短促。
木直中(zhòng)绳
其一
注释
⑽早晚:多早晚,犹何时。三巴:地名。即巴郡、巴东、巴西。在今四川东部地区。
⑴添字丑奴儿:词牌名。一作“添字采桑子”。“丑奴儿”与“采桑子”同调而异名。添字:在此词中具体表现为——在“丑奴儿”原调上下片的第四句各添入二字,由原来的七字句,改组为四字、五字两句。增字后,音节和乐句亦相应发生了变化。
2.簪:妇女插鬓的针形首饰,这里形容纤细的花芽。
9、夜阑:夜深。
区区,少,小,此亦隐指放债之利。
月满西楼:意思是鸿雁飞回之时,西楼洒满了月光。
(1)采桑子:词牌名,又名《丑奴儿令》、《罗敷艳歌》、《罗敷媚》。四十四字,前后片各三平韵。别有添字格,两结句各添二字,两平韵,一叠韵。