译文
年少守操即谨严,转眼已逾四十年。
魂魄归来吧!
泉水从岩石上飞泻而下越远越觉响亮,山中的鸟儿不时地叫一声实在惊(jing)人心魂。
麟的脚趾呵,仁厚的公子呵。哎哟麟呵!
万里奔流的长江,像一匹白色的素绢;对岸几处小点,像是染上了青色的颜料,那是淮地的远山。几片(pian)白帆,箭一般地驶过了江面;而近处的高山上,长长的泉流飞下,犹如一道流电。天色渐渐昏黄,暮色中的云层难以分辨,仿佛化作了这满地的露点。一钩新月模仿着(zhuo)扇形,在天上高悬。逼近了,逼近了,成“一”字的横线在空中排开,那是北方飞来的大雁。
Mist veils the cold stream, and moonlight the sand, as I moor in the shadow of a river-tavern,
看它们的行动举止,类别与平日活泼的山鸡相(xiang)象。
乱世出英雄,溟海不振荡,鲲鹏怎么才能展翅高飞呢?
你不辞劳苦充当信使去冒风雪,为的是要让异族认识朝廷杰出的精英。
洼地桑树多婀娜,枝柔叶嫩舞婆娑。我看见了他,如何叫我不快乐!
请问《潼关吏》杜甫 古诗:你们重新修筑潼关是为了防御叛军吗?
编织薜荔啊做成帷幕,析开蕙草做的幔帐也已支张。
(“请让我给大王(wang)讲讲什么是真正的快乐吧!假如大王在奏乐,百姓们听到大王鸣钟击鼓、吹箫奏笛的音声,都愁眉苦脸(lian)地相互诉苦说:‘我们大王喜好音乐,为什么要使我们这般穷困呢?父亲和儿子不能相见,兄弟和妻儿分离流散。’假如大王在围猎,百姓们听到大王车马的喧嚣,见到华丽的仪仗,都愁眉苦脸地相互诉苦说:‘我们大王喜好围猎,为什么要使我们这般穷困呢,父亲和儿子不能相见,兄弟和妻儿分离流散。’这没有别的原因,是由于不和民众一起娱乐的缘故。)
严森险峻惊心动魄下马拜,沿着松柏小径直奔神灵宫。
骄傲自满又夸耀武功啊,辜负左右耿直臣子的忠爱。
注释
⑴兰山:一作“万山”。万山,一名汉皋山,又称方山、蔓山,在湖北襄阳西北十里。张五:一作“张子容”,兄弟排行不对,张子容排行第八。有人怀疑张五为张八之误。
弑:古时子杀父,臣杀君为弑
验:检验
⑷意恐:担心。归:回来,回家。
⑺寘:同“置”。