译文
灯火照耀着西宫知道是在夜饮,眼前分明浮现复道蒙恩受宠时。长信(xin)宫中惟有秋月尚明,昭阳殿下响起捣衣声声。
满脸的睡意,也是芳龄十八岁,无法抗拒。
我已忍受十年的飘零生活,把家安在这里不过勉强栖身。
圆圆的明月,倒映在清澈的池塘里,像是在尽情沐浴。树叶在风(feng)中簌簌作响,街巷中车马不再喧闹。我和她悠闲地倚着井栏,她嬉笑着扑打飞来飞去的流萤,弄坏了轻罗画扇。夜已深,人已静,我久久地凭栏凝思,往昔的欢聚,如今的孤伶,更使(shi)我愁思绵绵,不想回房,也难以成眠,直站到更漏将残。可叹青春年华,转眼即逝,如今你我天各一方相距千里,不说音信稀少,连梦也难做!
年轻时候的努力是有益终身的大事,对着匆匆逝去的光阴,不要丝毫放(fang)松自己的努力。
脊背肥厚拇指沾血,追起人来飞奔如梭。
漫(man)步城门外,美女多若茅花白。虽若茅花白,亦非我所怀。唯此(ci)素衣红佩巾,可娱可相爱。
意欲梦中一相见,山重重,路迢迢,却向何处寻!只待短信解离恨,信来应是太迟迟。岁月悠悠,还是凉生玉枕时。
你生于辛未年我生于丁丑,都受了一些时间的冰雪摧残,已经成了早衰的蒲柳。劝你从今要少作词赋,多多保重与我长相守。但愿黄河变清人长寿。你归来定会急忙翻阅戌边时的诗稿,把它们整理出来传给后世,但也只是忧患在前空名在后。满心的话语说不尽,我在此向你行礼磕头。
自怨自悲啊哪有终极,内怀忠忱啊精诚耿直。
在床前与孩子玩耍,看妻子在织布机前织布。
打开包裹取出化妆用的粉黛,被褥和床帐可稍稍张罗铺陈。
计议早定专心不能改啊,愿推行良策行善建功。
行将下狱的时候,神气还是那样的激扬。
野雉受惊而飞,蓄满待发的弓箭也同时射出,野雉应声而中。
紫盖峰绵延连接着天柱峰,石廪山起伏不平连着祝融。
注释
〔1〕材朽行秽(huì),才能低劣品行肮脏。文质,文采和质朴,指文章、道德。底,至,到达,“底”通“抵”。赖,依靠。先人,指已经去世的父亲杨敞。馀业,遗留的功业。备,备员,充数。宿卫,在宫中值宿警卫,这是郎官的职责。杨恽曾任郎官。
庸何:即“何”,哪里。
(9)雷鼓:如雷的鼓声。
(30)戊申晦:戊申这一天是月底。晦:农历每月最后一天。
15.吴越为一体:(只要彼此竭诚相待)虽然一在北方,一在南方,也能结成一家。胡,指北方;越,指南方。
69.乌号:古代良弓名,相传为黄帝所用。雕弓:雕刻花纹的弓。