译文
韩愈等候回音已四十多天了。上了两次书而心愿不能够表达,三次登门,却被守门人拦住(zhu)。只因为我糊涂愚顽,不知道逃隐(yin)山林,所以又有(you)上述关于周公的一(yi)番议论。希望阁下明察!古代的读书人,只要有三个(ge)月不作官任职,相互之间就要慰问,所以他们只要走出(chu)本国疆界,车子上就一定载着准备随时进见(jian)用的礼品。然而他们为什么又不肯轻易自己主动要求作官的原因,是因为他们在周不被任用,就可以离开到鲁国去;在鲁不被任用,就离开到齐国去;在齐国不被任用,就离开到宋国去,到郑国去,到秦国去,到楚国去。现在天下只有一个君主,四海之内统一为一个国家,舍弃这里,那就是夷狄了,就离开自己的父母之邦了。所以读书人中间那些想实行自己主张的人,不被朝廷用,就只有入山林当隐士了。隐居山林,只是读书人中那些独善其身、自己顾自己而不忧虑天下的才能安居,如果他有忧天下的心思,就不能了。因此韩愈每次自求进见而不知羞愧,频频上书、多次上门而不知道止步啊。岂只如此而已,心里经常惶恐不安,唯恐不能够出在您这样的大贤人门下,也望您稍加体察。冒犯了您的威严,内心惶恐不已。韩愈再拜。
我在天上观察四面八方,周游一遍后我从天而降。
我难道是因为文章而著名吗?年老病多也应该休官了。
叹我听更鼓要去官署应卯,骑马去兰台心中像转飞蓬。当年常听到人们谈论萼绿华,但总觉得她在那遥远的天涯。
九州大地如何安置?河流山谷怎样疏浚?
先师孔子留遗训:“君子忧道不优贫”。仰慕高论难企及,转思立志长耕耘。
终于被这片浮云挡住啊,下面就黑暗不见光彩。
柏树枝干崔嵬郊原增生古致,庙宇深邃漆绘连绵门窗宽空。
你会看到千岩清泉洒落,万壑绿树萦回。
楚山长长的蕲竹如云彩遍布,特异的竹子清秀,高出众多树木之天外。笛竹如长细的龙须一半在挥动,如凤凰的胸脯微微突起,如美人的肌体匀称满布。笛音如江南树木稀疏,如云梦雨后开晴,如月明星稀,微风吹拂。自从蔡邕离世,桓伊仙逝,谁知空自寂寞,辜负了多少岁月。
曾经高声咏唱的紫芝歌已经停息,但是,高洁的英名却万古流传。
英明的王子秉受朝廷的谋划,执掌兵权靖清南边。
近午时刻,有人从蜈蚣坡那边来,说:“有一个老人死于坡下,旁边两人哭得很伤心。”我说:“这一定是吏目死了。可悲啊!”傍晚,又有人来说:“坡下死了两个人,旁边一人坐着叹息。”问明他们的情状,方知他的儿子又死了。第二天,又有人来说:“看到坡下堆了三具尸体。”那么,他的仆人又死了。唉,令人伤心啊!
注释
(77)宛、洛:河南南阳和洛阳这里泛指中原一带。
(18)与俱来:与(之)俱来,和(他)一起来。俱。一起。
14.售:原意是卖卖物出手,这里指考取。
满眼泪:一作“满目泪”。
⑸忍:怎能忍受。凝眸:目光凝聚在一起。
(1)酬:以诗文相赠答。
22.黄钟:古乐中十二律之一,是最响最宏大的声调。这里指声调合于黄钟律的大钟。