译文
杨家气(qi)焰很高权势无与伦比,切勿近前以免丞相发怒斥人!
九叠云屏像锦绣云霞铺张,
眼看着浓黑眉毛转眼变衰白,二十岁的男子哪能无谓地空劳碌?
我的心魂早已高飞,就从巴峡穿过巫峡,再到襄阳直奔洛阳。
唉!我本是穷人家女儿,好不容(rong)易才制办了这套丝绸的嫁衣;
正值梅花似雪,飘沾衣襟的时候,和老朋友携手到城外游春。回忆旧(jiu)地,处处黯然伤神,无限愁苦。去年的同游之人已不在眼前,每当吟诵旧曲之时,就想起望湖楼、孤山寺、涌金门那些诗酒游乐的地方。
“魂啊回来(lai)吧!
草木改变颜色将衰谢啊,树干萎黄好像就要枯朽。
一年将尽,这身子将向何处寄托?灯下的客人,事业理想却(que)未落空。
请问你主帅车骑将军窦宪,何时班师回朝刻石燕然山。
不过,我听说古代的贤士,如孔子的弟子颜回、原宪等,大都坐守乡间甘居陋室,蓬蒿杂草遮没了门户,但他们的志向意趣却经常是很充沛的,好像他们的胸中存在足以包容天地万物的精神力量。这是什么原因呢?莫非有超出于山水之外的东西吗?希望庭学君归去之后,尝试探求一番。如果有什么新的体会,就请把它告诉给我,我将不仅仅因为庭学曾经游历川蜀这一点而惭愧了。
它从建章阙的飞檐上斜斜拉起,把金陵照耀得晶莹剔亮。
照一照新插的花朵,对了前镜,又对后镜,红花与容颜,交相辉映,刚穿上的绫罗裙襦,绣着一双双的金鹧鸪。
愿托那流星(xing)作使者传话啊,它飞掠迅速难以坐待。
注释
①万历二十三年(1595)作者曾任吴县令,期间,六次游览虎丘。万历二十四年,解职离吴前,留连虎丘胜景,写下这篇描写吴中民俗的散文。虎丘,苏州名胜之一。相传春秋时吴王阖闾葬在这里,三日有虎来踞其上,故名。
①诉衷情:唐教坊曲名。因毛文锡词句有“桃花流水漾纵横”,又名《桃花水》;因顾夐本词,又名《怨孤衾》。
②流霞酒一杯:流霞酒是传说中的仙酒。出自东汉·王充《论衡·道虚》:“(项曼都)曰:‘有仙人数人,将我上天,离月数里而止……口饥欲食,仙人辄饮我以流霞一杯,每饮一杯,数月不饥。’”
①慕而友:慕:仰慕。友:与之交朋友,动词。
(17)仿佯:同“彷徉”,即彷徨、徜徉。
191. 故:副词,早已,本来就。
东城闲步:用杜牧与旧爱张好好事。杜牧《张好好诗》序云:“牧大和三年,佐故吏部沈公江西幕。好好年十三,始以善歌来乐籍中。后一岁,公移镇宣城,复置好好于宣城籍中。后二岁,为沉着作述师以双鬟纳之。后二岁,于洛阳东城重睹好好,感旧伤怀,故题诗赠之。”