译文
天上升起一轮明月,
九嶷山(shan)的众神都来欢迎湘夫人,他们簇簇拥拥的像云一样。
我自己也很惭愧没有(you)江海(hai)的酒量,只好在大人你的门下敷衍过过日子。
大苦与咸的酸的有滋有味,辣的甜的也都用上。
又像商人走在蜀道间,很多的铎磬在空山中敲响。
吕甥、郤芮害(hai)怕受到威逼(bi),要焚烧晋文公的宫室而杀死文公。寺人披请求进见,文公令人训斥他,并且拒绝接见,说:“蒲城的战役,君王命你第二天赶到,你马上就来了。后来我逃到狄国同狄国国君到渭河边打猎,你替惠公前来谋杀我,惠公命你三天后赶到,你过了第二天就到了。虽然有君王的命令,怎么那样快呢?在蒲城被你斩断的那只袖口还在。你就走吧!”披回答说:“小臣以为君王这次返国,大概已懂得了为君之道。如果还没有懂,恐怕您又要遇到灾难。对国君的命令没有二心,这是古代的制度。除(chu)掉国君所憎恶的人,就看自己有多大的力量,尽多大的力量。您当时是蒲人或狄人,对于我又有什么关系呢?现在您即位为君,难道就不会再发生蒲、狄那样的事件吗?从前齐桓公抛弃射钩之仇,而让管仲辅佐自己,您如果改变桓公的做法,又何必辱蒙您下驱逐的命令?这样,要逃走的人就会很多了,岂只受刑的小臣我一人?”于是文公接见了披,他把即将发生的叛乱报告了文公。晋文公暗地里和秦穆公在秦国的王城会晤商量应付的办法。三月的最后一天,晋文公的宫室果然被烧。瑕甥、郤芮没有捉到文公,于是逃跑到黄河边上,秦穆公诱他们过河把他们杀了。
两山如发髻屹立,正对江水之境,二美梳弄新妆。
早上的霜露刚刚附着在青绿的树林上,视野中故国也早是一片凄凉之景。地上的落叶渐渐积累,树上的叶子也纷纷欲坠落,门前荒芜,路径悄悄。渭水秋(qiu)风起,洞庭湖波涌,几次暮秋了。想来重重叠叠的山上已经落满树叶,千峰尽是万木凋零之景,山上的路,没有人可以到。
襄阳的小儿一起拍着手在街上拦着我高唱《白铜鞮之歌》。
深山寂寂只闻猿声哀愁,走着走着就见云收雾散。
为何众鸟集于树丛,女子仍与王恒幽会淫乱?
士兵们跨过护城河时尘沙阵阵,将军从弓袋中拔箭射敌军。
羽翼已经丰满了,可以四海翱翔。
连你这个像谢安的山林隐者,也不再效法伯夷叔齐去采薇。
白麻纸上书写着施恩布德的诏令,京城附近全部免除今年的租税。
注释
78.以蠹贫:因做书虫而贫穷。蠹,蛀虫,这里用来比喻侵耗财务的胥吏。
凌:登上。凌绝顶,即登上最高峰。
律回:即大地回春的意思。
(7)氛(fēn)氲(yūn):指浓郁的烟气或香气。南朝梁·沉约《咏竹火笼》:“覆持鸳鸯被,白鹤吐氛氲。”唐·无可《兰》诗:“兰色结春光,氛氲掩众芳。”清·黄景仁《初更后有携酒食至者》诗:“满堂酒气飘氛氲,一缕心烟起蓊勃。”
(30)楹间:指两柱子之间的上方一般挂匾额的地方。楹,房屋前面的柱子。
(33)崆峒:山名,在今甘肃省岷县。天柱:古代神话说,天的四角都有柱子支撑,叫天柱。恐触天柱折:形容冰水汹涌,仿佛共工头触不周山,使人有天崩地塌之感。表示诗人对国家命运的担心。
(3)宗正:官名,负责皇族内部事务的长官,由皇族担任。
⑵谢:凋谢。