译文
你是神明的(de)太守,深知仁心爱民。
十家缴纳的租税九家已送完,白白地受了我们君王免除租税的恩惠。
金杯里装的名酒,每斗要价十千; 玉盘中盛的精美菜肴,收费万钱。
炎凉几度变化,九州几乎崩溃。
树林深处,常见到麋鹿出没。
清澈的江水潺潺流,岸上有成片的枫树林。
孤儿啊,出生了。这个孤儿出生的偶然的际遇注定命运中当受无尽的孤苦。父母在的时候,乘坐坚实的好车,驾驭多匹宝马。父母离世之后,哥嫂啊,让(rang)(rang)我出门远行做买卖。南到九江,东到齐鲁,年根腊月才回来。我不敢说句“苦”。头发脏乱,多虮虱,脸上满尘土,大哥指派我去做饭。大嫂指派我去看马。一会(hui)跑上高堂,一会奔往下殿,我这个孤儿啊。泪如雨,下早上让我去打水。晚上又背水归来,手(shou)儿冻裂无人问,脚上无鞋谁人知悲,悲戚戚踩着寒霜大地,脚中肉里扎着蒺藜,拔断了蒺藜还有一半长肉中,伤心悲苦泪水涟涟,冻得我清鼻涕流不尽。整个冬天穿单衣可是夏天单衣也没有啊。这样长久的活着没有一丝欢乐,不如早点离开(kai)这个世界,下到地下的黄泉之间,春天的气息又萌发,草儿也萌芽,三月养蚕又抽桑,六月收瓜来拉着,这个瓜车将要回家,瓜车翻了啊,帮我的人少,趁机吃瓜的人多。希望你们将瓜蒂还给我,因为我的哥嫂严厉,独自一人急急回家,哥哥嫂嫂会为此计较乱曰。(结尾总结句)村中怎么这么吵闹,希望寄上一封书信带给地下的父母爹娘啊,兄嫂难以和我长久生活。
时光过得快啊,就像露水一见太阳就干,红花一遭霜打就蔫。
红花满树,青山隐隐,日已偏西。广漠的郊野,草色青绿,看不见边际。
美貌虽然也相近,纺织技巧差得多。
笑死了陶渊明,就因为你不饮杯中酒。
清凉的树荫可以庇护自己,整天都可以在树下乘凉谈天。
注释
⑧将军——指的是西汉的飞将军李广
⒅乡心:思亲恋乡之心。
⑺览:通“揽”,摘取。览明月:《唐诗鉴赏辞典》(上海辞书出版社1983年版)作“揽明月”。另一版本为揽。
【倏忽】顷刻之间,一瞬间,指时间短。
⑧折挫:折磨。
⑺当时:指六朝。