译文
有感情的人都知道思念家乡,谁的黑头发能不改变?
鲁国有个拿着长竿子进城门的人,起初竖立起来拿着它(ta)想要进城门,但不能进入城门,横过来拿着它,也不能进入城门,他实在是想不出什么办法来了。不久,有个年长的男人来到这里说:“我并不是圣贤之辈,只不过见多识广,为什么不用锯子将长竿从中截断后再进入城门呢?”那个鲁国人依照老(lao)人的办法将长竿子截断了。
一年将尽,这身子将向何处寄托?灯下的客人,事业理想却未落空。
今日相见虽然欢笑如旧,可惜人已苍老鬓发斑斑。
有客舟从那里而来,桨声流水间船身抑扬。
想到他们的尸骨暴露在荒野,无人认领,于是我就带着两个童仆,拿着畚箕和铁锹,前去埋葬他们。两名童仆脸上流露出为难的情绪。我说:“唉,我和你们,本像他们一样啊。”两名童仆怜悯地淌下眼泪,要求一起去。于是在旁边的山脚下挖了三个坑,把他们埋了。随即供上一只鸡、三碗饭,一面叹息,一面流着眼泪,向死者祭告说:
海内连年战乱(luan),几个兄弟音讯阻隔;彼此天涯海角,只我一人好(hao)不凄怆?
“谁会归附他呢?”
听说巫咸今晚(wan)将要降神,我带着花椒精米去接他。
我们还没有举行拜祭祖先的大礼呀,叫人怎么好去把公婆拜见?
事物可贵之处是合其情性,身心劳累的原因是喜好追求功名。
三国时期的吴国人事俱往矣,现在只有唐朝的草木青青。
十步之内,稳杀一人,千里关隘,不可留行。
现在才是农历七月十三的夜晚,圆月已像白玉雕成的一样。秋月还没到最美的时候,到了十五、十六日夜晚你再看,那才是最好的。
思念梅花很想去西洲,去折下梅花寄去长江北岸。
黑水之地玄趾之民,还有三危都在哪里?
夜雨一点点淋在梧桐树叶上,秋声难禁,打在芭蕉上,惹人愁(chou)思不断。半夜时分梦里回到了故乡。醒来只见灯花垂落,一盘残棋还未收拾,可叹啊,我孤单地留滞在新丰的旅馆里。靠在枕边,十年的经历,远在江南的双亲,都浮上心头。
注释
⒄葵:借为“揆”,度量。
⒃力排二句:《晏子春秋》内篇卷二《谏》下载:齐景公手下有公孙接、田开疆、古冶子三勇士,皆力能搏虎,却不知礼义。相国晏婴便向齐景公建议除掉他们。他建议景公用两只桃子赏给有功之人。于是三勇士争功,然后又各自羞愧自杀。李白用此典意在讽刺当时权相李林甫陷害韦坚、李邕、裴敦复等大臣。
④歇:尽。
⑷沧海月明珠有泪:《博物志》:“南海外有鲛人,水居如鱼,不废绩织,其眼泣则能出珠。”《新唐书·狄仁杰传》:“仁杰举明经,调汴州参军,为吏诬诉黜陟,使闫立本如讯,异其才,谢曰:‘仲尼称观过知仁,君可谓沧海遗珠矣。’”
③ 泾(jìng)流:水流。
(16)五柞宫:汉武帝所造离宫,在扶风周至(今陕西省周至县东南),有五棵三人合抱的柞树,故名。(17)不讳:死的婉辞。
⑤题解:妇人盼望远役丈夫早早归来
①百年:指一生。
(4) 照:照耀(着)。