译文
既然进(jin)取不成反而获罪,那就回来把(ba)我旧服重修。
突然看到一个青发小道童,头发挽成双云鬟一样。
我性坚贞且刚直,玉石虽坚逊色远。
想想我自己的人(ren)生,顷刻之间觉得无限悲伤。
一只离群孤雁,不想饮水,不肯进食,只是低飞哀叫,思念追寻它的同伴。
曾经的秦淮两岸画船窗寮,窗户上,破纸迎风瑟瑟作(zuo)响,朽门外,潮水拍打空城阵阵传来,这(zhe)风声,潮声反衬了人声寂寂,一片萧条冷落。过去,这里游人如织,佳丽云集,舞榭歌台,笙箫彻夜。河中,彩楫画肪闹端阳,岸上,酒旗耸立庆重九。而现在,歌女逃散,丝竹不闻,秦淮河无有当年的遗风余韵了。即使适逢节日,也是“端阳不闹”,“重九无聊”。
清晨登上北湖亭,遥遥瞭望瓦屋山。
春日里山间暖山路晴明,茶新发革新长踏青而归。
当年春风下观赏桃李共饮美酒,江湖落魄,一别已是十年,常对着孤灯听着秋雨思念着你。
这真是个雄伟而高大的建筑,两边的高台好似漂浮在太空。
到处采撷艾蒿、蒲草繁忙,谁家的青年男女,准备过端午节?五色丝带缠绕着手臂唱歌跳舞。我内心惆怅,还有谁在端午节追悼屈原?
手拿干戈啊身穿犀皮甲,战车交错啊刀剑相砍杀。
这以后上官桀的党羽有说霍光坏话的,昭帝就发怒说:“大将军是忠臣,先帝嘱托他辅佐我的,有谁敢诽谤就办他的罪。”从此上官桀等人不敢再讲了,就计划让长公主摆宴席请霍光,埋伏兵士击杀他,乘机废昭帝,迎立燕王做天子。事情被发觉,霍光全部诛灭了上官桀、上官安、桑弘羊、丁外人的宗族。燕王、盖主都自杀了。霍光威震海内。昭帝年满二十举行冠礼以后,就把政事委托给霍光,共十三年,百姓衣丰食足,四夷归顺服从。
复一日,年复一年.海浪从不停歇地淘着沙子,于是沧海桑田的演变就这样出现。
注释
淡墨:水墨画中将墨色分为四种,如,清墨、淡墨、浓墨、焦墨。这里是说那朵朵盛开的梅花,是用淡淡的墨迹点化成的。
①蛩(qióng):蟋蟀。
⑶复:作“和”,与。
⑶路八千:泛指路途遥远。八千,不是确数。
⑹行役:指因服役或公务而跋涉在外。后泛指行旅。
②堂堂剑气:指灵剑奇气,上冲斗牛,得水化龙事。