译文
应是常常想起一(yi)(yi)次郊游,一玩就到日暮时分,沉醉在其中不想回家。
不要去遥远的(de)地方。
可惜出师伐魏未捷而病亡军中,常使历代英雄们对此涕泪满裳!
我客游牛渚山,登高远眺,顿觉心胸开阔。高高的然犀亭耸立于此,占尽古往今来多少登临之士的愁闷。采石矶畔的江水如巨鲸般奔腾翻滚,岸上的山岩如猛虎盘距,地势险要,实为阻击敌人的一道天然屏障。当年正是在这里,我军战舰将来犯的金兵彻底击溃,大(da)获全胜。当年的名将温峤平(ping)定了苏峻叛乱,屡立战功,曾在牛渚矶燃犀照水。
商声清切而悲伤,随风飘发多凄凉!这悲弦奏到"中曲",便渐渐舒徐迟荡回旋.
不然已是二月这山城怎么还看不见春花?
在采石江边,无边的野草围绕坟地,远接白云。
命令羲和敲着太阳开道,发出玻璃声响,劫火的余灰已经散尽,国家太平呈祥。
又除草来又砍树,
一阵急雨即将收束春光,斜吹的春风仿佛在约束春水。水面上浮着飘落的花瓣,上涨的绿水皱起了涟漪。鱼儿嬉戏而产生一圈圈的波纹,景色很美。可惜春光不解人意,悄悄归去。
大水淹没了所有大路,
山峦沟壑清净秀美要尽情地赏玩。
夏日的清风吹过地面,好像秋天提前而至,赤日当空,也不感到正午的炎热。
自古以来,从来如此。人不是元气,怎能与太阳一样地天长地久呢?
可以看到漳河之水曲弯流长,亦可看到座座花园郁郁青青。
不经意看洛阳平原,到处都是安禄山兵。
注释
次韵:依次用原唱韵脚的字押韵作和章。
①云阳:秦以后为曲阿,天宝初改丹阳,属江南道润州,是长江下游商业繁荣区,有运河直达长江。即今江苏丹阳。
⑥幽泉:墓穴,代指亡妻。
(5)汀(tīng):沙滩。
⑺驻马:使马停下不走。唐蒋吉《高溪有怀》诗:“驻马高溪侧,旅人千里情。”
(6)端操:端正操守。
⑷两昆仑:有两种说法,其一是指康有为和浏阳侠客大刀王五;其二为“去”指康有为(按:康有为在戊戌政变前潜逃出京,后逃往日本),“留”指自己。