译文
二月已经过去三月来到,渐渐老去的人遇到春天还能有几次?
躺在床上辗转不能睡,披衣而起徘徊在前堂。
葛草长得长又长,漫山遍谷都有它,藤叶茂密又繁盛。黄鹂上下在飞翔,飞落栖息灌木上,鸣叫婉转声清丽。
半梳着云鬓刚刚睡醒,来不及梳妆就走下坛来,还歪带着花冠。
怎么才能把船划出去,不小心,却惊起了一群的鸥鹭。翻译二
追忆着往事,感叹如(ru)今的自(zi)己,春风也不能把我的白胡(hu)子染成黑色了。我看都把那长达几万字能平定金人的策略,拿去跟东边的人家换换种树的书吧。
我离开京城刚刚度过大庾岭,便停下车子,再次回首遥望我的家乡。
每个人的出生都一定有自己的价值和意义,黄金千两(就算)一挥而尽,它也还是能够再得来。
它平生不敢轻易鸣叫,它叫的时候,千家万户的门都打开。
故乡和亲人远在千里之外,我已被幽闭在这深宫里二十年了,听一声曲子《何满子》,忍不住掉下眼泪。
客游京城黄金全部用尽,回家时只落得白发添新。
我在碧竹林中来回走动,惆怅想望,池水清清,但仍是寂寥无人。
春雨挟着冷气,欺凌早开的花朵,雾气漫着烟(yan)缕,困疲垂拂的柳树,千里烟雨暗暗地催促着晚春的迟暮。整日里昏暗迷蒙,像忧愁满腹,想要飘飞又忽然停住。蝴蝶吃惊自己的翅膀湿重,落在西园栖息;春燕喜欢用湿润的春泥筑巢,飞来飞去。最无奈,是道路的泥泞,妨碍了风流男女的约会佳期,使他们华丽的车辆到不了杜陵路。极目眺望,江面上烟雾沉沉。再加上春潮正在迅急,令人难以找到官(guan)家的渡口。远山全都隐隐约约,宛如佳人那含情的眼睛和眉峰。临近残断的河岸,可见绿绿的水波涨起,使水面上漂着片片落红,带着幽愁漂流向东。记得当日,正是因为有你,我怕梨花被吹打才掩起院门。正是因为有你,我才和那位佳人在西窗下秉烛谈心。
注释
⒅狂朋怪侣:狂放狷傲的朋友。
尽:都。
24.于是:对于这种情况,因此。焉:句末语气词。
鳞浪:像鱼鳞似的细浪纹。
(25)杳:遥远得踪迹全无。
(1)綦毋潜:綦毋为复姓,潜为名,字季通,荆南人(治所在今湖北江南),王维好友。
①平楚:即平林。
(134)逆——迎合。