译文
你(ni)生于辛未年我生于丁丑,都受了一些时间的冰雪摧残,已经成(cheng)了早衰的蒲柳。劝你从今要少(shao)作词赋,多多保重与我长相守。但愿黄河变清人长寿。你归来定会急忙翻阅戌边时的诗稿,把它们整理出来传给后世,但也只是忧患在前空名在后。满心的话语说不尽,我在此向你行礼磕头。
一片经霜的红叶离开树枝,飞近身来让我题诗。
我只希望天公可怜可怜小百姓,不要生这样的尤物,成为人民的祸害。
我看自古以来的贤达之人,功绩告(gao)成之后不自行隐退都死于非命。
这时匈奴牧草(cao)繁茂军马肥,侵入金山西面烟尘滚滚飞,汉家的大将率兵开始征西。
梦中的你恐不会是鬼魂吧, 路途遥远生与死实难估计。 灵魂飘来是从西南青枫林, 灵魂返回是由关山的黑地。
在木兰为桨沙棠为舟的船上,箫管之乐在船的两头吹奏着。
我用树木的根编结茝草,再把薜荔花蕊穿在一起。
但愿和风惠顾,让牡丹姣颜久驻,只担心烈日无情,把它烤成焦烂。
唉!我本是穷人家女儿,好不容易才制办了这套丝绸的嫁衣;
老叟惦念着放牧的孙儿,柱杖等候在自家的柴扉。
寒水缓缓消退,岸边留下一线沙痕。春意渐渐回临,空阔的沙洲烟霭纷纷。晴日朗照,溪边的新梅香气氤氲。数枝梅花争相吐蕊,装点新春。我独在天涯满腔怨恨,试想我现在是何等的悲怆伤神?长亭门外(wai),群山重叠,望不断的远山遥岑,正是令人忧愁的节令时分。遥想深闺中的你,一定也是思绪纷纭。画楼的层门紧闭,春风暗暗使你的容颜瘦损。我真是对不起你啊,让你独守空闺冷衾。辜负了多少尊前花月的美景,浪费了大好青春。你可知道,我也是归心似箭,恨不得一步跨进闺门。更有多少酸甜苦辣,留着回去向你诉说详尽。可等到我们再度相逢,恐怕又要过一年光阴。
注释
燕支山:在今甘肃省张掖市山丹县境内。
③沙场:本指平沙旷野,后多指战场。古人有诗云:“沙场烽火连胡月。”
③袂:衣袖。全诗校:“一作袖。”
(143)这句是说:虽然从严嵩抄家以后,百官有所畏惧,知道不能用贿赂谋求升迁,稍改以前的恶习。
⑺已矣:结束了。已,停止,完结。矣,语气词,加强语势。