译文
下阕:(我)心中潜藏的诗意被激发出来,吟诵了许多诗词仍嫌不够;又(you)断断续续地喝了许多酒,仍觉得心中的愁怨排解不出,不足以消愁。不要(yao)问国家的兴亡为什么(me)就在旦夕之间,(我)虽心有抱负,却难以施展,让我不禁想流下愁苦的泪水。
幽兰转眼间就已经老去了,新生的杜若散发着香气。我在这异地的水乡(xiang)漂泊羁旅。
公子王孙竞相争逐在后面(mian),貌美的女子流泪湿透了罗巾。
军队前进,扬起的尘土与白草相掩映;早上高举旌旗,夜(ye)里则击刁斗传令。
夏桀出兵讨伐蒙山,所得的好处又是什么?
寒食节过后,酒醒反而因思乡而叹息不已,只得自我安慰:不要在老朋友面前思念故乡了,姑且点上新火来烹煮一杯刚采的新茶,作诗醉酒都要趁年华尚在啊。
诸侯踊跃兴起军队,武王如何动员他们?
但人间的忧伤与痛苦与月亮的阴晴圆缺有什么关系呢?该宽容的地方,姑且将气量放大些吧。
横木为门城东头,可以幽会一逗留。洋洋流淌泌水边,解饥慰我相思愁。
上阕:夜晚,(我)留宿在寒冷的长(chang)江边,江景凄寒,伫立江边,(我)思潮翻滚,不禁仰天长啸。(这啸声)搅起冲天巨浪,携着卷地的狂风,把江水举得很高很高,江上的小屋都被冲翻了。就连潜藏在江底的鱼龙神怪都惊得跳出水来。
忽然听到你歌吟古朴的曲调,勾起归思情怀令人落泪沾襟。
少妇孤单住城南泪下凄伤欲断肠,远征军人驻蓟北依空仰望频回头。
内心自省:挂冠辞官是正确做法,追溯往事叹何时公平。
注释
县官:这里指朝廷。廪(lǐn凛)稍:当时政府免费供给的俸粮称“廪”或“稍”。
24.观:景观。
尺素:书信。《古诗》:“客从远方来,遗我双鲤鱼。呼儿烹鲤鱼,中有尺素书。”彩云,指想念的人。这两句是说:如今书信在哪里也不知道,我想念的人也不见踪迹。“彩云”又作“绿云”,意同。
36.相佯:犹言徜徉。
钞买钞:指钱钞贬值,用旧钞倒买新钞。
⑧画楼:即雕梁画栋之楼,也是对楼的美称。
④丹青:泛指图画,此处指画像。