译文
岁月太无情,年纪从来不饶人。
西宫中的夜晚非常清静,只(zhi)有盛开在宫中庭院内的花朵悄悄地散布着阵阵香气。住在宫中的美(mei)人本来想要卷起用珠子串成的门帘出外赏花,却又因无心欣赏而作罢(ba),只有怀着说不尽的怨恨而独守空闺。抱着琴瑟看月亮,许多树隐蔽着昭阳宫。
大家在一起举杯互相敬酒,表达着新年的祝愿,散席后众人意犹未尽,又一起品尝这胜利茶,谈论当今时事。
登高远望天(tian)地间壮观景象,
站在南天门长啸一声,青风四面万里来。
从前有一个嗜酒的人,忽然遇到友人,他的友人是个吝啬的人。嗜酒的人说:“希望到你家和你谈谈心,又口渴又心烦,茶也可以酒也可以,只求解渴罢了。”友人说:“我的家离这很远,不敢劳烦您的腿脚。”嗜酒的人说:“料想只不过二三十里罢了。”友人说:“我家十分简陋,不能委屈了你的尊严。”嗜酒的人说:“只要门开着就可以了。”友人说:“只是没有准备器皿,没有杯具。”嗜酒的人说:“我和你相互熟悉,用瓶子喝也行。”友人说:“暂且等我半天,我拜访完朋友就来叫你一起回去。”嗜酒的人目瞪口呆。
鱼在哪儿在水藻,悠悠长长尾巴摇。王在哪儿在京镐,欢饮美酒真逍遥。
怀乡之梦入夜屡惊。
当时的舞影歌声哪去了?均付池中绿水,只剩下汴水日夜东流到海不复回。
我的前半生均在忧患里度过,仿佛一场梦在现实与幻境中。
它从建章阙的飞檐上斜斜拉起,把金(jin)陵照耀得晶莹剔亮。
整顿纲纪国法,布下天罗地网。
西风猎猎,市上的酒旗迎风招展;细雨濛濛,到处有金色的菊花怒放。
呵,假如把这所有的音响尽皆谱入琴曲,
哭(ku)不成声,强忍泪水询问使者:什么时候真有我们朝廷的军队过来?
楼殿高阁前有芳林花草竞相争春,妃子们本就貌美如花,再加上盛装打扮,更加显出倾城之貌。
注释
⑶宿雨:隔宿的雨。
⑻二十三年:刘禹锡于公元805年(唐顺宗永贞元年)旧历九月被贬连州刺史,赴任途中再贬朗州司马。十年后,奉诏入京,又复贬任连州刺史,转夔、和二州刺史。直至公元827年(唐文宗大和元年),方得回京,预计回到京城时,已达二十三年之久。
〔75〕青衫:唐朝八品、九品文官的服色。白居易当时的官阶是将侍郎,从九品,所以服青衫。
④“毕竟”三句:从一年的花时来看,梅花欲早反迟。
72.比:并。
7.昨别:去年分别。
[5]汨罗:水名,湘水支流,在今湖南岳阳市境内。