译文
国破身死现在还能有什(shi)么呢?唉!只留下千古绝唱之离骚在人世间(jian)了!
天姥山仿佛连接着天遮断了天空。山势高峻超过五岳,遮掩过赤城山。
我(wo)开着玩笑,同老妻谈起《东坡志林》所记宋真宗召对杨朴和苏东坡赴诏狱的(de)(de)故事,说你不妨吟诵一下“这回断送老头皮”那首诗来为我送行。
悠悠不尽的江水什么时候枯竭,别离的苦恨,什么时候消止。只愿你的心,如我的心相守不移,就不会辜(gu)负了我一番痴恋情意。翻译二
把佳节清明的西湖,描绘得确如人间天堂,美不胜收。
大(da)臣们无事,以蹴鞠为戏。上相,泛指大臣。白打钱,玩蹴鞠游戏,优胜者受赐金钱,称“白打钱”。一说白打钱指斗鸡。个(ge)人以为前一说准确。
我的愁肠百绕千结阴郁不开,这一回我怀着失意的心情来到了异乡。
各地诸侯都已到达,辅佐君王再设立九卿。
据说边境又有千万敌人的骑兵入侵,昨天边塞上告急文书已经到了。
燕国太子喜欢收养门客,目的是对秦国报仇雪恨。
注释
南轩:轩原本指多窗的长廊,这里泛指当南的窗外。
【祁祁伤豳歌】“采蘩祁祁”这首豳歌使我悲伤。祁祁,众多的样子。豳歌,指《诗经·豳风·七月》:“春日迟迟,采蘩祁祁。女心伤悲,殆及公子同归”的句子。
邑人:同(乡)县的人。
侵晓:快天亮的时候。侵,渐近。
⑹鷕(yǎo咬):雌山鸡叫声。
③觉:睡醒。
⑺晚照:夕阳的余晖。南朝宋武帝《七夕》诗之一:“白日倾晚照,弦月升初光。”