译文
就算是真有像古籍上说的挥舞长戈让夕阳回升的功(gong)力,也无法挽救当时(shi)注定灭亡的宋朝了!而现在我仿佛又看到了当年楚囚的南冠,只不过这次换成文天祥成了势大元朝的阶下囚。想想历史上张良谋刺秦王和诸葛亮鞠躬尽瘁的故事,文天祥的气节只有比他们更伟大!宋端宗和帝昺就像乘龙而去的黄帝一样,都成为了历史。也停(ting)留在历史之中的文天祥自然无法像丁令威(wei)那样化作仙鹤回到华表上来看看曾经的大宋故土。而我们连像晋朝的文人那样在新亭之上哭泣国家衰败只剩半壁江山的机会都没有了,因为现在的局势还远远不如当时的晋朝。
出征不回啊往前不复返,平原迷漫啊路途很遥远。
她沉吟着收起拨片插在琴弦中;整顿衣裳依然显出庄重的颜容。
凤凰台上曾经有凤凰来悠游,凤去台空只有江水依旧东流。
洁白的纤手掬弄青霭,绣花的衣裳飘曳紫烟。
在欣赏风景的时候,我如何对付因孤独而引起的悲凉?这样美好的景色也不能使我快乐,真是可惜啊!
满腹离愁又被晚钟勾起。
处死杨妃也是玄宗英明决策,不然就会步陈后主亡国后尘。
皇帝车驾来的路上,长满了苔藓一层。绣帘默默地低垂,过很长时间才听见,一声更漏传进宫中。她的容颜木槿花似的,憔悴在不知不觉之中。她羞于梳理乌黑的发髻,独坐呆望满面愁情;伤感的目光注视之处,皇帝乘坐的车渐渐失去行踪。不知何时才能盼到,皇帝仪仗重临再(zai)降恩宠?啊,她正在悲苦地心驰神往,翠绿的梧桐又移动了阴影。
五十年的光阴,真好比翻一下手掌,连年战乱烽烟弥漫,朝政昏暗无常。
时光不可倒流,那日神驾御的六龙天车不停循环。
注释
13.昭阳:汉代宫殿名,代指赵飞燕姐妹与汉成帝居住之处。
⑷止:使……停止
⑥酒:醉酒。
史馆:国家修史机构。
⑥玲珑:精巧貌。骰(tóu)子:博具,相传为三国曹植创制,初为玉制,后演变为骨制,因其点着色,又称色子;为小立方体块状,六个面上分别刻有从一到六不同数目的圆点,其中一、四点数着红色,其余点数皆着黑色。这骰子上的红点,即被喻为相思的红豆。
⑼浡(bó博)然:朱熹《集注》云:"兴起貌."
⑦盈数:这里指人生百岁。
⑽是:这。