译文
朱门拥立虎士,兵戟罗列森森。
回想当初出征时,杨柳依依随风吹;
它们(men)在树枝上牵引着儿女,在玩水中厉月的游戏。愁作秋浦之客,强看秋浦之花。
只有荷花是红花绿叶相配,荷叶有卷有舒,荷花有开有合,衬托得那样完美自然。
见了光秃秃树顶真可哀啊,见了病恹恹树身真可忧。
众多的牛马放牧,导致原上春草殆尽。耕破了田地,发现了古碑,证实了这里就是秦国故地。
我到宫阙拜辞,感到恐惧不安,走了好久尚未走出。
有子问曾子道:“在先(xian)(xian)生(孔子)那里听说过失去官职方面的事情吗?”(曾子)说:“听他说的是:‘希望丢官后赶快贫穷,希望死后赶快腐烂’。”有子说:“这不是君子说的话。”曾子说:“我(的确是)从先生(孔子)那听来的。”有子又说:“这不是君子说的话。”曾子说:“我是和子游一起听见这话的。”有子说:“的确(说过)。但先生这样说肯定是有原因的。” 曾子将这话告诉子游。子游说:“有子说话很象先生啊!那时先生住(zhu)在宋国,看见桓(huan)司马给自己做石椁,三年还没完成。先生说:‘像这样奢靡,(人)不如死了赶快腐烂掉越快越好啊。’希望(人)死了赶快腐烂,是针对桓司马而说的。 南宫敬叔(他原来失去官职,离开了鲁国)回国,必定带上宝物朝见国王。先生说:‘像这样对待钱财(行贿),丢掉官职(以后)不如赶紧贫穷越快越好啊。’希望丢掉官职以后迅速贫穷,是针对敬叔说的啊。” 曾子将子游的话告诉有子。有子说:“是啊。我就说了不是先生的话吗。”曾子说:“您怎么知道的呢?”有子说:“先生给中都制定的礼法中有:棺材(cai)(板)四寸,椁(板)五寸。依据这知道(先生)不希望(人死后)迅速腐烂啊。从前先生失去鲁国司寇的官职时,打算前往楚国,就先让子夏去(打听),又让冉有去申明(自己的想法)。依据这知道(先生)不希望(失去官职后)迅速贫穷。”
归来吧返回故居,礼敬有加保证无妨。
它们既然这么热心钻营,又有什么香草重吐芳馨。
终身都能保持快乐,延年益寿得以长命。
可以信风乘云,宛如身有双翼。
注释
(55)朝:使……称臣(或朝见)。
8.琅玕:形状像珠子的美玉或石头。
6、凄迷:迷茫。
⑹微行:轻缓的脚步。行,一作“云”。曳:拉。
是:这。
间:有时。馀:馀力。
〔21〕既去:已经离开。