译文
柴门一片寂静屋里米饭香喷喷,农家炊烟袅袅春雨过后天放晴。
在万里桥畔住着一位很有才华的歌妓,枇杷花环绕着她的住宅,在那(na)枇杷花丛中,她闭门深居。
看了如此美好的景色,在外作客的愁闷完全减消了,除了这儿还要往哪儿去呢?
也还洗不尽老百姓这几年受过的苦!
远处的邻村舍依稀可见,村落里飘荡着袅袅炊烟。
回想不久以前,为了抗击元军,我曾经摆脱敌人严密的监视坐了小船,经过海路,到南方举起抗元的大旗。虽然后来失败被俘,但我决心(xin)要象蔺相如痛斥秦王、诸葛亮吓退司马懿那样,英勇顽强地同敌人斗争到底,保持崇高的民族气节。这样想着,我再也难以入睡。周围是那么寂静,只有秦淮何上的孤月,在默默地陪(pei)(pei)伴着我啊。
突然间好像银瓶撞破水浆四溅;又好像铁甲骑兵厮杀刀枪齐鸣。
又有谁肯为它铸就饰金的马鞭。
从小丘向西走(zou)一百二十多步,隔着竹林,可以听到水声,就像人身上佩带的佩环相碰击发出的声音,(我)心里感到高兴。砍倒竹子,开辟出一条道路(走过去),沿路走下去看见一个小潭,潭水格外清凉。小潭以整块石(shi)头为底,靠近岸边,石底有些部分翻卷过来露出水面。成为了水中高地、小岛、不平的岩石和石岩等各种不同的形状。青翠的树木,翠绿的藤蔓,遮掩缠绕,摇动下垂,参差不齐,随风飘拂。
深山老林昏暗暗,瘴气浓重散不开。
(孟子)说:“(如果)邹国和楚国打仗,那您认为谁胜呢?”
夜深时,我走过战场,寒冷的月光映照着白骨。
注释
⑵丈人:对长辈的尊称。这里指韦济。贱子:年少位卑者自谓。这里是杜甫自称。请,意谓请允许我。具陈:细说。
⑤欲:想,想要。
夫:句首助词。人:犹“人人”。
弑:臣杀君、子杀父为弑。
(11)四岳:传说为尧舜时四方部落首领。裔胄:后嗣。
[6]翘肖:在空中高飞之类的动物,此指乌鸦。章士钊以为是“翘首”,即矫首、昂首之意。丛薄:低矮的丛林。
⑻春风:春天的风。暗指上任时春风得意。
[1]岸柳可藏鸦:指已近暮春,浓密的柳条可以让野鸟筑巢。