译文
天上有什(shi)么呢?就银河像一条白玉般的绳索迢递(di)蜿蜒。
百花盛开的时季已过啊,余下枯木衰草令人悲愁。
长安三旬未尽,奉旨谪守边庭。
阳光照耀,水雾蒸腾,瑞气祥和,五彩缤纷。
昨夜萧瑟的秋风卷入驻守的关塞;极目四望,但见边月西沉,寒云(yun)滚滚。
三月三日阳春时节天气清新,长安曲江河畔聚集好多美人。
退归闲暇的时候,我(wo)经(jing)常来这里,来的时候仍然随身带着枕(zhen)头和竹席,好随地安眠。
横江的铁锁链,已经深深地埋于江底;豪壮的气概,也早已付与荒郊野草。傍晚的天气渐渐转凉,这时的天空是那样的明净,月光毫无遮拦地洒满秦淮河上。
忆往昔多少回吟赏风月,饮酒作诗,那是多么幸福啊,而如今却人已老去,什么事也做不成了!还有谁会怜悯你的憔悴与衰败?元宵试灯也好,踏雪赏景也好,都没有这份心情了。
暴风吹我飘行到东南,南行来到吴郡会稽郡。
在欣赏风景的时候,我如何对付因孤独而引起的悲凉?这样美好的景色也不能使我快乐,真是可惜啊!
漫步城东门,美女多若天上云。虽然多若云,非我所思人。唯此素衣绿头巾,令我爱在心。
在城东的大道上看花,惊动得洛阳人都来看他。
注释
⑶影:月光的影子。平羌:即青衣江,在峨眉山东北。源出四川芦山,流经乐山汇入岷江。
⑸老瓦盆:指民间粗陋的酒器。杜甫诗《少年行》:“莫笑田家老瓦盆,自从盛酒长儿孙。”
⑹与:此处为归顺,随 从之意.
彭:彭越(?——前196),昌邑(今山东省金乡县西北)人,秦末聚众起兵,后归刘邦,多建军功,封梁王。他因造反被囚,高祖予以赦免,迁至蜀道,但吕氏仍将他处死,并夷三族。
②晞:晒干。