译文
十岁到野外踏青,想象着荷花做自己的(de)衣裙。
自从分别以后,不知几个春天没有回家了,又是个温暖的春日,隔窗望去,樱桃花已经开放了。这时远方又有书信传来,开启后不禁让人嗟叹不已。至此伤心肠断,悲痛欲绝。女子头发浓密如云,因为(wei)她愁绪万千,像旋风吹动雪花那样(yang)绵绵不断,她实在懒得梳理。去年寄书回来,就说要回来了;今年寄书重新诉说将要归来之意。东风啊,你捎去女子的思念,使他早些归来吧。等待他归来他却迟迟未归,实在是百无聊赖,只见满地落花堆积,青苔蔓延整个台阶。
我在长满芳草花卉的原野尽情地游玩,目睹春色已到远山,四周一片碧绿。乘着兴致追逐随风飘飞的红色花瓣,穿过柳丝飘摇的小巷;感到困倦时,对着溪边流水,坐在长满青苔的石头上休息。休要推辞这杯酒,辜负十分诚挚劝酒的心意,只是怕风吹花落,一片片飞散了。况且今日是清明佳节,又遇着晴朗的好天气,极宜游乐,但不可乐而忘返。
我想晋朝是用孝道来治理天下的,凡是年老而德高的旧臣,尚且还受到怜悯养育,况且我孤单凄苦的程度更为严重呢(ne)。况且我年轻的时候曾经做过蜀汉的官,担任过郎官职务,本来就希望做官显达,并不顾惜名声节操。现在我是一个低贱的亡国俘虏,十分卑微浅陋,受到过分提拔,恩宠优厚,怎敢犹豫不决而有非分的企求呢?只是因为祖母刘氏寿命即将终了,气息微弱,生(sheng)命垂危,早上不能想到晚上怎样。我如果没有祖母,无法达到今天的地位;祖母如果没有我的照料,也无法度过她的余生。祖孙二人,互相依靠而维持生命,因此我不能废止侍养祖母而远离。
田头翻耕松土壤。
昨夜东风吹入江夏,路边陌上的杨柳冒出嫩芽一片金黄。
如果皇恩浩荡允许回家种地,晚年就日夕相处做邻居老翁。
暮色苍茫,更觉前行山路遥远。天寒地冻,倍觉投宿人家清贫。
怀念你们这些忠诚的好战士,你们实在令人怀念:
那成群的野鹿和獐子,有的欢跳,有的休息。
感觉到娥皇女英二妃哭处山重重,娥皇女英死后云势盛大翻动。
我心绪惆怅,恰如东栏那一株白如雪的梨花,居俗世而自清,将这纷杂的世俗人生,看得多么透彻与清明。
老叟惦念着放牧的孙儿,柱杖等候在自家的柴扉。
可从现在起我就把它脱掉,再当面洗掉脂粉,一心一意等着你!
可进了车箱谷就难以回归了,而山峰像通天的箭尾直抵天门,难以登爬。
雄的虺蛇九个头颅,来去迅捷生在何处?
注释
10 百姓:原作“百”,据黄丕烈《札记》补。
(40)汤:商汤。棘:汤时的贤大夫,《列子汤问》篇作“夏革(jí)”。已:矣。
(35)谢于诚归:即“诚归于谢”。
诸生:指太学生。太学:明代中央政府设立的教育士人的学校,称作太学或国子监。
⒃与:归附。
181.小子:小孩,指伊尹。
⒁二县:指东都城下的洛阳县,河南县,当时韩愈任河南县令,所以称“吾辈二县之大夫”。
⑿骑羊子:即葛由。《列仙传》卷上:“葛由者。羌人也。周成王时,好刻木羊卖之。一旦骑羊而入西蜀,蜀中王侯贵人追之上绥山。山在峨眉山西南,高无极也。随之者不复还,皆得仙道。”