译文
等到秋天九月重阳节来临的(de)时候,菊花盛开以后别的花就凋零了。
就是碰蒺藜(li),也要去吞衔。
长满蓼花的岸边,风里飘来橘袖浓浓的香,我(wo)伫立在江边远眺,楚天寥廓,江水滔滔流向(xiang)东方。那一片远去的孤帆,在水天交汇处泛(fan)起一点白光。
他们的墓被平成耕地了,墓边的松柏也被摧毁而化为禾薪。
雷开惯于阿谀奉承,为何给他赏赐封爵?
平阳公主家的歌女新受武帝宠幸,见帘外略有春寒皇上特把锦袍赐给她。
霜蹄骏马蹴踏在长楸大道间,专职马倌和役卒肃立排成列。
大鸟金乌多么肥壮,为何竟会体解命丧?
当中有一人字太真,肌肤如雪貌似花,好像就是君王要找的杨贵妃。
我只好和他们暂时结成酒伴,要行乐就必须把美好的春光抓紧。
后悔当初不曾看清前途,迟疑了一阵我又将回头。
人生应当及时行乐才对啊!何必总要等到来年呢?
我虽然没有才能,但要求自己却不敢落后于一般人。阁下将要寻求的人才还没能找到吗?古人说过:“请从我郭隗开始。”我现在只为早晚的柴米和雇仆人的费用着急,这些(xie)不过费阁下一顿早饭的费用就足够了。如果您说:“我志在建功立业,办事一心想报(bao)答君主,虽然遇到了可以推荐的人才,还没有空闲来以礼相待。”那就不是我敢去知道的了。世间那些拘谨小心的人,既不足以向他们告诉这些话,而胸怀坦白、才识卓越的人,又不听取我的话,那么就真的是我的命运很坏了!
注释
(12)胡为:为何?大鲸:比喻有远大理想者。辄:就,常常。拟:想要。偃溟渤:到大海中去。
4“污其行”,这里是玷污自己行为的意思。
⑧鬒:黑发。变:这里指变白。两句意为:怀着望乡之情的人,又有谁能不白了头发呢?
(13)重(chóng从)再次。
⑥衰庸:意近“衰朽”,衰老而无能,这里是自谦之词。
③使我六畜不蕃息:指丧失了良好的牧场,不能繁殖牲畜。
9. 无如:没有像……。