译文
“魂啊回来吧!
我本为浩(hao)然正气而生,仅为国而死,浩气当还于太空,虽我将死,但丹心可永存,可千秋万代照耀后世。
皇亲(qin)国戚,来不及和他一同驱驾。
哥哥啊!这就是我们要分手的大路了。云彩(cai)飞起(qi),路边有供人休息送别的凉亭。亭外,是秋叶在飘坠。而我最悲伤叹息的就是,人,为什么不能像天上的大雁呢?大雁哥哥和妹妹总是排得整整齐齐,一同飞回家去的啊。
汉使张骞当年都不曾把这花带回,真是徒然到了月支一回,连神农也不知道有这样美妙的鲜花。可惜的是这鲜花经过露凋雨打,真是绿肥红瘦,日益消损。 高高的绿竹在舍旁连成一片,稀疏的篱笆下花儿凋零,落英缤纷。碾米的碾涡深深可以装下骏马,藤蔓弯弯足以隐藏蛇虫。
乍一看她,好像是在越溪浣纱的美女西(xi)施,又宛如碧玉,媲美美人丽华。
树叶翻飞仿佛不愿落地;还在诉说着不忍离开这片森林。
长堤下,春水碧明一片悠悠,和漳河一起慢慢流。
让河底沙石都化做澄黄的金珠。
没角的螭龙顺流而行,上上下下出波入浪。
花落声簌簌却不是被风所吹,而是悠悠然自己坠落在地。寂寞的园林里,花木荣枯。似乎有情的落日照耀着客座,高耸的青山仿佛刺破了横云。
年年骑着高头大马在京城里东奔西跑,竟然把客舍当成了家里,家里反而像成了寄宿的地方一样。每天都拿着青铜大钱买酒狂饮,整日吊儿郎当,无所事事一天混到晚,每天晚上点起红烛掷骰赌博,经常都是彻夜不眠一直到天亮。
我如今跌落在家乡的千山万水之外,就像楚地客家人那样不再返家回乡。
江上吹起春风将客船留在了武昌,向东奔流。
注释
⑷买取胡孙弄(nòng):一作“学取孙供奉”。胡孙:猴的别名。唐慧琳《一切经音义》卷一百:“猴玃:猴者猿猴,俗曰胡孙。”供奉:唐时以文学或技艺侍奉宫廷者。
【帐】军营的帐篷,千帐言军营之多。
(128)第之——排列起来。
吴山:画屏上的江南山水。
生:生长
5.沔水:古时的汉水,指的现今的嘉陵江西源西汉水;
①依约:依稀,隐约。
(4)井梧:水井边的梧桐树。