译文
十年如梦,梦醒后倍觉(jue)凄凉,恰似那西湖上燕子(zi)飞去,人去楼空燕巢已荒。今日我重到葑门,百感交集,像从前一样唤酒品尝。急雨
用捣掉壳的野谷来做饭,摘下葵叶来煮汤。
最后得到什么好处,难道只是迎来白雉?
腰间插满蓬蒿做成的短箭,再也不怕猛虎来咬牛犊。
在吴县作了两年官(guan),登虎丘山六次。最后一次和江进之、方子公一起(qi)登,坐在生公石上等候月出。唱歌的人听说县令到来,都躲避开了。我因此对进之说:“做官的横行气盛,衙役庸俗粗野,是多么厉害呀!以后不作官了,有不在这石上听歌的,有月亮为证!”现在我有幸得以免去官职客居吴县,虎丘的月亮不知道还记得我的话吗?
晋平公和臣子们在一起喝酒。酒喝的正高兴时,他就得意地说:“没有谁比做国君更快乐的了!只有他的话没有谁敢违背!”师旷正在旁边陪坐,听了这话,便拿起琴朝他撞去。晋平公连忙收起衣襟躲让。琴在墙壁上撞坏了。晋平公说:“乐师, 您撞谁呀?”师旷故意答道:“刚(gang)才有个(ge)小人在胡说八道,因此我气得要撞他。”晋平公说:“说话的是我呀。”师旷说:“哎!这不是为人君主的人应说的话啊!”左右臣子认为师旷犯上,都要求惩办他。晋平公说:“放了他吧,我要把这件事(或“师旷讲的话”)当作一个警告。”
花到盛时就容易纷纷飘落,嫩蕊啊请你们商量着慢慢开。
我家洗砚池边有一棵梅树,朵朵开放的梅花都显出淡淡的墨痕。
元丰六年十一月初一,赵郡苏辙记。
唐明皇偏好美色,当上皇帝后多年来一直在寻找美女,却都是一无所获。
自古以来,骚人墨客都悲叹秋天萧条、凄凉、空旷。我却说秋天远远胜过春天。
注释
⑧陈庄:秦臣。公元前314年任蜀相。
还:回去
⑸应:一作“来”。
⑵游:诗人对流放的婉转说法。
(6)因:于是,就。
②糺(jiū):即“纠”,结集、连合;缦缦,萦回舒卷貌。
趋:快步走。
单扉:单扇门。