译文
摘去一个瓜可使其他瓜生长得(de)更好。再摘一个瓜就(jiu)看着少了。
每到这一天,全城闭户,携手并肩而来(lai)。上至士大(da)夫乡(xiang)绅、大家妇女,下至贫民百姓,全都涂脂(zhi)抹粉,鲜(xian)衣美服,重重叠叠地铺设席毡,将酒肴摆在大路边,从千人石一直到山门,如梳齿鱼鳞般密集相连。檀板聚积如小山,樽罍似云霞般倾泻,远远望去,犹如成群的大雁栖落在平坦的沙滩,彩霞铺满江面,电闪雷鸣,无法具体描绘它的形状。
昔日翠旗飘扬空山浩浩荡荡,永(yong)安宫湮灭在这荒郊野庙中。
把小船停靠在烟雾迷蒙的小洲,日暮时分新愁又涌上客子心头。
唉,子卿!人们的相互了解,贵在相互知心。前一封信匆忙写成,没有能够充分表达我的心情,所以再作简略叙述。
哪儿得来涂山之女,与她结合就在台桑?
忽听得江面上传来琵琶清脆声;我忘却了回归客人也不想动身。
嫦娥白虹披身作为衣饰,为何打扮得如此堂皇?
要默默与君王断绝关系啊,私下却不敢忘德在当初。
等到夜深,月亮西斜,树影散乱,于是连箫板也不用,一个人登场,四围的人屏住声息,声音如细而直上的毛发,响彻云端,每吐一字(zi),几乎拖长达一刻之久,飞鸟听了为之回翔盘旋,壮士听了感动得流下眼泪。
注释
⑶高卧:高枕而卧,这里指闲居。《晋书·陶潜传》:“尝言夏月虚闲,高卧北窗之下。清风飒至,自谓羲皇上人。”
26.发:泛指立身处世,也就是上文所谓自用其才。
⑷京华:京城之美称。因京城是文物、人才汇集之地,故称。
(3)玉关:即玉门关,这里借指山海关。
玉尊:即“玉樽 ”亦作“ 玉罇 ”。原指玉制的酒器,后泛指精美贵重的酒杯。《神异经·西北荒经》:“西北荒中有玉馈之酒,酒泉注焉……上有玉尊、玉籩。取一尊,一尊复生焉,与天同休,无乾时。” 三国·魏·曹植 《仙人篇》:“玉樽盈桂酒,河伯献神鱼。”