译文
不知你是否(fou)安好?书信和题诗,因两地相隔遥遥而无法见寄。只能空白怨恨(hen)(hen)那时聚时散的白云,青鸟在其中隐现。你在风中懊恼不已,一片芳心,两叶柳眉,怎能禁得起闲愁呢?情到不能言说之处(chu),只能付与那东流水。
山路很陡,一路敞着衣襟登山,终于抵达山顶;席地而坐,俯瞰淙淙流过的圣泉。
年华老去我能向谁诉说?看了多少世事变幻,是非颠倒!那时留在中原的父老,活到今天的已所剩无几,年青人已不知复仇雪耻。如今在世的,当年都是乳臭未干的婴儿!宋金议(yi)和有着多少的悔恨,世间哪有南北政权平分土地的道(dao)理。胡女弄乐,琵琶声(sheng)声悲。
魂魄归来吧!
乘一叶小舟游镜湖,作个长揖向谢灵运致敬。
水边沙地树少人稀,
戎马匆匆里,又一个春(chun)天来临。
清秋的边地号角划断宁静,征人悠闲地倚着哨楼远望。
黄河岸边。如今开始冰雪消融。长安城里,却正当落花时节。
流落他乡头上已经生出白发,战后的家乡也只能见到青山。
当时红楼离别之夜,令人惆怅不已,香灯隐约地映照着半卷的流苏帐。残月将落,天刚破晓时,“我”就要出门远行,美人含着泪珠为“我”送行,真是“寸寸柔肠,盈盈粉泪”的样子。临别时为我弹奏一曲如泣如诉的乐章,那琵琶杆拨上装饰着用金制成的翠羽,雍容华贵;那琵琶弦上弹奏着娇软的莺语,婉转动人。那凄恻的音乐分明是在劝“我”早些儿回家,碧纱窗下有如花美眷在等着他。
江面空阔,明月渐渐升起,天水相连,夜气漾漾,江路茫茫。
注释
(15)没:同:“殁”,死。
⑨应:是。
16.三:虚指,多次。
匹马:有作者自喻意。
迟迟:阳光温暖、光线充足的样子。