译文
剑门山高耸入云,险峻无比;我避乱到蜀,今日(ri)得以回(hui)京。
打柴打进深山里(li)(li)头,山林幽深树木重重叠叠。
深恨年年手里拿着金线刺绣,都是替富人家小姐做嫁(jia)衣裳。
初次和她相见是在田弘遇之家,侯门的歌舞演起来真像繁花。田弘遇把会演唱的她献给将军,只等将军来娶就送上油壁香车。她的家本在姑苏浣花里,小名叫圆圆衬上罗绮更娇丽。她曾在梦里到当年夫差的宫苑里游嬉,被宫娥拥簇进去君王正身起。她前身真应是西施采莲女,门前也正临横塘水清碧。横塘里双桨摇动船去快如(ru)飞,哪家豪门硬要把她强买回。这时谁知不是薄命。这时只有泪湿褛表。田弘遇将陈圆圆送入宫中,可明眸皓齿的她竟没有获得君王怜惜。从宫掖里领回来仍留在田弘遇家,让她练好时兴歌曲来倾倒贵客(ke)。责客们传杯宴饮直到日暮,哀弦中她的心曲向谁倾诉。只有平西伯这位白净英俊的少年,拣中了花枝对她频频回顾。该早点把她这娇乌带出牢笼,要等什么时候才能把银河飞渡。只恨军书拼死地催促,只好留下信约把人耽误。相约恩深但相见可难,一朝蚁贼拥满了长安。可怜她本是思妇楼头的杨柳,却被人当作天边的杨花相看。像索取绿珠那样围住了内宅,硬是她叫出了雕栏。如果不是将军大获全胜,哪能用匹马载她归还。
你以前既然和我有成约,现另有打算又追悔当初。
春已至暮,三月的雨(yu)伴随着狂风大作,再是重门将黄昏景色掩闭,也无法留住春意。泪眼汪汪问落花可知道我的心意,落花默默不语,纷乱的,零零落落一点一点飞到秋千外。
卤鸡配上大龟熬的肉羹,味道浓烈而又脾胃不伤。
今日的我在冥冥之中遨游,那也独自游弋的人们将何处追求呢?
其妻弹着箜篌唱着悲歌,可惜她的丈失再也回不来了。
从满院一丛丛的萱草可知,主人或许借种植花草以忘却世态纷纭。
您问归期,归期实难说准,巴山连夜暴雨,涨满秋池。
张挂起风帆等候天亮,泊船在浩渺的平湖中。
时光如水一天天流逝啊,老来倍感空虚安身无方。
高楼送客,与友人依依惜别,心情悲愁,喝酒也不能尽兴。四周一片寂静,对着寒冷江天,只有高悬的明月照我心。
春天匆匆而逝,人也别离,与谁在花前共舞?愁绪如海,无边无际。转首回望那驻春藏人的好地方,而人在千里之外,只有碧波依旧浓翠。
注释
③两三航:两三只船。
1.唐雎(jū),也作唐且,人名。不辱使命,意思是完成了出使的任务。辱,辱没、辜负。
①南柯子:又名《南歌子》,唐教坊曲名,后用为词牌。
竹枝怨:《竹枝词》诉说哀怨。竹枝词是一种诗体,是由古代巴蜀间的民歌演变过来的,刘禹锡把民歌变成了文人的诗体。这些民歌中有一些情歌,但多表达怨苦之情。夔州一带,是竹枝词的故乡。
[27]择:应作“释”,舍弃。
〔18〕被:通“披”,受。泽:恩惠。荣:兴旺。