译文
我在乾隆三十(shi)九年(1774年)十二月从京城里出发,冒着风雪启程,经过齐河县、长清县,穿过泰山(shan)西北面的山谷,跨过长城的城墙,到达泰安(an)。这月28日,我和泰安知府朱孝纯从南边的山脚登山。攀行四十五里远,道路都是石板砌成的石级,那些台阶共有七千多级。泰山正南面有三条水道,(其中)中谷的水环绕泰安城,这就是郦道元书中所说的环水。我起初顺着中谷进去。(沿着小路)走了不到一半,翻过中岭,再沿着西边的水道走,就到了泰山的巅顶(ding)。古时候登泰山,沿着东边的水道进入,道路中有座天门。这东边的山谷,古时候称它为“天门溪水”,是我没有到过的。现在(我)经过的中岭和山顶,挡在路上(shang)的像门槛一样的山崖,世上人都称它为“天门”。一路上大雾弥漫、冰冻溜滑,石阶几乎无法攀登。等到已经登上山顶,只见青山上覆盖着白雪,(雪)光照亮了南面的天空。远望夕阳映照着泰安城,汶水、徂徕山就像是一幅美丽的山水画,停留在半山腰处的云雾,又像是一条舞动的飘带似(si)的。
日月星辰归位,秦王造福一方。
野地里的花终被沾湿,风中的蝶强作妖娆。
石榴花如火地开着,似乎正在笑话我,我只好自我解嘲道:其实,陶渊明既使不喝酒,也一样仰慕屈原卓然不群的清醒。今天,我虽无法凭吊屈原,我也一样仰慕他。
早晨披着坐,直至夜晚;夜晚盖着睡,又到早晨。
西洲的天上飞满了雁儿,她走上高高的楼台遥望郎君。
灯油将尽的灯焰闪朔着宛如鬼火的青光,飞蛾在扑打(da)着燃焰将熄灭的残光。
谁说人生就不能再回到少年时期? 门前的溪水还能向西边流淌!不要在老年感叹时光的飞逝啊!
五月的天山仍是满山飘雪,只有凛冽的寒气,根本看不见花草。
在仙台上刚见到五城楼,夜雨初停景物冷落凄清。
杀人要有限制,各个国家都有边界。只要能够(gou)制止敌人的侵犯就可以了,难道打仗就是为了多杀人吗?
家族中人充满朝廷,享受爵位俸禄盛况空前。
注释
重(zhòng)露:浓重的露水。
不知所言:不知道该说些什么话。这是表示自己可能失言。谦词。
⑶枝外:一作“枝上”。汀洲:汀指水边之地,洲是水中之洲渚。此句写登楼所见。
⑥轻阴:薄云。抵死:竭力。须:却。
⑵漾漾——水波动荡的样子。
⑶永、邵:永州和邵州,今均属湖南省。