译文
素席上已不见她柔美的体肤,只见到铺着的罗被(bei)一片惨碧。
我已经是一个从追名逐利的官场(chang)中退出来的人,而鸥鸟为什么还要猜(cai)疑我呢?韵译
我怎能这样使内心烦闷忧愤(fen),老是且进且退地厮混。
阿房宫内罗袖翻飞,歌舞升平(ping);金谷园里玉楼拔地,再添新景;隋堤上古柳葱郁,江中龙舟显威名。往(wang)事难回首,东风又起,暮春时候一片凄清。
阳春四月登泰山,平整(zheng)的御道沿着屏风样的山峰直上。
暗淡的紫色,鲜艳的黄色。
可是好梦不长,往事又是那样令人沉重。一觉醒来,眼前只有两只金缕枕头,身边(bian)那半床空荡荡的。所思念的人远在京城东边的临水小楼上,河上有一座小桥。楼前的杨柳已经历了几度秋风,心上人也经历了几番失望和憔悴。
丈夫临别时手提宝剑,救边而去,在家中仅留下了一个虎皮金柄的箭袋。
年少的时候,歌楼上听雨,红(hong)烛盏盏,昏暗的灯光下罗帐轻盈。人到中年,在异国他乡的小船上,看蒙蒙细雨,茫茫江面,水天一线,西风中,一只失群的孤雁阵阵哀鸣。
粗看屏风画,不懂敢批评。
假如在这晶莹月色中泛舟,王子猷雪夜访友的潇洒又岂能比拟!
以美丽著称的山鸡,见了它也羞得不敢走近水边映照自己的华美的羽毛。入了秋浦之境,一个早晨就愁白了我的双鬓。
会稽愚妇看不起贫穷的朱买臣,如今我也辞家去长安而西入秦。
注释
6.日晚:日暮,此处暗示思念时间之久。
17.“得尚”句:谓侍奉于武帝左右,聆听其声音。尚:奉。
⑵突兀:高耸的样子。赤亭:即今火焰山的胜金口,在今鄯善县七克台镇境内,为鄯善到吐鲁番的交通要道。
赋:赋诗,孔颖达疏:“谓自作诗也。”
楚水巴山:泛指蜀楚之地的山水。
猿猱(náo):即猿猴。猱,猿类,善攀折。
⑶画角:古代军中乐器。