译文
池中水波平如镜子,映照着夜空中的一轮秋月,月光皎洁如雪。正是采莲的时节,那采莲的少女,红粉盛妆却只能空对着寒冷的水波,不由感到万分惆怅。她人在采莲,心中却思量着远方的情郎,愁思难解,黯然神伤。
牛女双星合又分,人世情侣望玉钩。
推开碧纱窗,让那古琴的琴声再优雅一点,飘得再远一点?
暗自悲叹蕙花也曾开放啊,千娇百媚开遍华堂。
新丰美酒一斗价值十千钱,出没五陵的游侠多(duo)是少年。
灵鹫山和博南山有象的祠庙(miao)。那山下住着的许多苗民,都把他当作神祭祀。宣尉使安君,顺应苗民的请求,把祠庙的房屋重新修(xiu)整,同时请我做一篇记。我说:“是拆毁它呢,还是重新修整它呢?”宣慰使说:“是重新修整它。”我说:“重新修整它,是什么道理呢?”宣尉使说:“这座祠庙的创建,大概没有人知道它的起源了。然而我们居住在这里的苗民,从我的父亲、祖父,一直追溯到曾祖父、高祖父以前(qian),都是尊敬信奉,并诚心祭祀,不敢荒废呢。”
至今记得,在饭颗山上遇到老朋友杜甫(fu),头上戴着竹笠日头刚好是中午。
我国西南一带的山水,只四川境内最为奇特。但那里与中原一带相距万里之遥,陆路上有剑阁、栈道之类的险阻;水路上有瞿塘峡、滟滪堆之类的忧虑。骑(qi)着马走,沿路层层竹林遮蔽高山,连续十来天,仰头看不到山顶;登上高处往下俯瞰,绝险的山谷有几万尺深,茫茫渺渺看不到谷底,令人惊恐万状,肝胆颤抖。乘船在水中行,江水悍猛,礁石尖利,波涛险恶,漩涡诡异,船只一旦稍微失去控驭,偏离航道仅有尺寸大小,就被撞得粉碎像泥土般下沉,船中人便喂饱了江中鱼鳖之腹,通往四川的道路艰难到这种地步。因此,不是做官出仕富有财力的人不能前往游历;不是天生富有文才的人,即使游览了也无所得;不是身强体壮人,大多老死在那里。喜欢寻奇探胜的人因而心存憾恨。
一夜间,春风吹遍了衡阳城,雁儿盘算着路程,准备立刻(ke)从楚水边飞回燕山旁。不要怪我春天一来就要回去,江南虽好,却是他乡!
急于奔走钻营争权夺利,这些不是我追求的东西。
我在云间吹奏玉箫,在山石上弹起宝瑟。
注释
(9)无征不信:语出《礼记》:“无征不信,不信民不从。”征,同“证”,证明。[1]
(19)凭,倚,靠。开襟:敞开胸襟。
[26]雁行:大雁飞行的行列,比喻尊卑排列次序。
[23]乔林:乔木林。乔,高大的树木。翩翩:飞动貌。厉:振动。
④归艇(tǐng):归来的小舟。
(13)以兹误生理:因为这份理想而误了生计。干谒:求见权贵。
②乍:偶然,忽然。札:古时写字用的小木片,引申为书信。