译文
一天晚上,坐在陶编(bian)修家楼上,随意抽阅架上陈放的书,得《阙编》诗集一函。纸张装订都很差,刷板墨质低劣,字迹模糊不清。略凑近灯前阅读,看了没几首,不由得惊喜欢跃,连忙叫石篑,问他:“《阙编》是谁作的?是今人还是古人?”石篑说:“这是我同乡前辈徐天池先生著的书。先生名渭,字文长,嘉靖、隆庆间人,五六年前才去世。现在卷轴、题额上有署田水月的,就是他。”我方才明白前后所猜疑的都是文长一人。再加上如今正当诗歌领域荒芜浊污的时候,得到这样的奇珍秘宝,犹如在恶梦中被唤醒。我们俩跳起来,在灯影下(xia),读了又叫,叫了又读,睡着的佣人们都被惊起。我从此以后,或者对人家口说,或者写书信,都标表文长先生。有来看望我的,就拿出文长的诗给(gei)他读。一时文学界著名的人物,渐渐地知道向往仰慕他。
没有皮袄来抵御寒冬啊,恐怕死去春天再也见不到。
漫漫的秋夜多么深长,烈烈的北风吹来正凉。
东风吹来,不见百花绽放,寂寥空空,心中失落无比,只知百花闭锁进豪门深府。
无心游玩驾舟返,小舟徘徊人迟疑。
修炼三丹和积学道已初成。
我做女儿的时光,不论黑夜还是白天,爹妈从不让我抛头露面;
美艳的姑娘健壮修长,秀丽佳妙仪态万方。
停止鸣叫调转翅膀快快往回飞吧,你爱吃的西林紫桑就要飘出成熟的果香。
清光绪二年秋八月十八日,我和黎莼斋游狼山,坐在萃景楼上,远望虞山,觉得景色很美。二十一日就雇了船过江。第二天早上,到了常熟。这时易州赵惠甫恰巧免官回来,住在常熟,便与我一同去游玩。
崔宗之是一个潇洒的美少年,举杯饮酒时,常常傲视青天,俊美之姿有如玉树临风。
钿头银篦打节拍常常断裂粉碎;红色罗裙被酒渍染污也不后悔。
曾经的歌台,曾经的舞榭,曾经的园林,曾经的宫殿,如今都已经荒废,只有杨柳叶儿青青,还有那湖中的采菱女在清唱着青春永恒的歌谣。
古老的戏马台前,在竹篱下采菊酿酒,岁月流逝,我问今天是什么时节,才知又是重九。我正好归来,南山一片苍翠依旧,昨夜在窗下听着风雨交加,都不像登临的时候。我像宋玉一样因悲秋而愁苦,又像卫玠一般为忧时而清瘦。
半亩大的方形池塘像一面镜子一样打开,清澈明净,天光、云影在水面上闪耀浮动。
虽然被贬为下臣放逐到南方,心中还是惦念着北方的英(ying)明的君王,
送给希望保养身体的人上面这些话,希望他们能用这个方法来养生。
回顾过去啊把将来瞻望,看到了做人的根本道理。
那棵杜梨真孤独,长在路左偏僻处。那君子啊有风度,可愿屈就来访吾?爱贤盼(pan)友欲倾诉,何不请来喝一壶?
就像是秋天寒霜下的蒲柳,倏忽之间,老之将至,身已衰矣!
注释
⑧开阖:指天地。开,指乾。阖,指坤。
⑾恁(nèn):如此。凝愁:忧愁凝结不解。
老人寿昌:晋书:老人一星在弧南。一曰南极,常以秋分之旦见於丙,秋分之夕没於丁。见则治平,主寿昌。
1.金陵:古邑名。战国楚威王七年(前333)灭越后设置。在今南京市清凉山。
7.君:指李龟年。
逐:赶,驱赶。
⑷蜡炬:蜡烛。