译文
燕山的(de)雪花其大如席，一片一片地飘落在轩辕台上。
妹妹从小全靠姐姐养育，今日两人作别泪泣成行。
麻姑仙子手似鸟爪，最可给人搔背挠痒。
池中水波平如镜子，映照着(zhuo)夜(ye)空中的一轮秋月，月光皎洁如雪。正是采莲的时节，那采莲的少女，红粉盛妆却只能空对着寒冷的水波，不由感到万分惆怅。她人在采莲，心中却思量着远方的情郎，愁思难解，黯然神伤。
有情之人都怨恨月夜漫长(chang)，整夜里不眠而把亲人怀想。
她打开家门没有看到心上人，便出门去采红莲。
谁不知夫妻永诀人人都会伤怀，想起许多往事令人极度地伤悲。
你四处为官，早已成了他(ta)乡客(ke)。闲倚桅杆凝思长久立。望，万水千山迷茫远近处。家乡在何处。子别后、亭台楼榭依旧在，不见人欢聚。想到此、肝肠寸断，离情苦。却听到，杜鹃声声叫：不如归去“，让你更添愁绪。
岁月匆匆年龄渐老啊，就这样惆怅自感悲凉。
乐工(gong)为季札歌唱《小雅》。季礼说：“美好啊！有忧思而没有二心，有怨恨而不言说，这大概是周朝德政衰微时的乐歌吧？还是有先王的遗民在啊！”乐工为他歌唱《大雅》。季礼说：“广阔啊！乐工为他歌唱《颂》。季礼说：“好到极点了！正直而不傲慢，委曲而不厌倦，哀伤而不忧愁，欢乐而不荒淫，利用而不匮乏，宽广而不张扬，施予而不耗损，收取而不贪求，安守而不停滞，流行而不泛滥。五声和谐，八音协调；节拍有法度，乐器先后有序。这都是拥有大德大行的人共有的品格啊！”
野草丛木回到沼泽中去，不要生长在农田里。
极目望去，大船在江心正溯流而上，天色渐晚更勾起我思乡的情愁。
北方军队，一贯是交战的好身手，
天色渐晚，它在湘江边凄凉鸣叫，使归家的船只行人悲愁之至。
秋色里，响亮军号震天动地；黑夜间战士鲜血凝成暗紫。
走长途的时间很紧，没有时间拄着杖爬上高崇的山岭。
我居住在合肥南城赤阑桥之西，街巷荒凉少人，与江左不同。只有柳树，在大街两旁轻轻飘拂，让人怜惜。因此创作此词，来抒发客居在外的感受。
红色的宫墙内飞舞着彩(cai)色的饰旗，翠玉珠帘映曜着宫女们的玉佩。
四月到了，没有人闲着，刚刚结束了蚕桑的事又要插(cha)秧了。
云，是龙的能力使它有灵异的。至于龙的灵异，却不是云的能力使它这样子的。但是龙没有云，就不能显示出它的灵异。失去它所凭借的云，实在是不行的啊。
注释
[1]倒苇沙闲：芦苇枯萎倒下，沙边小洲也冷清下来。
钟子期、伯牙：春秋时楚人。伯牙善鼓琴，钟子期知音。钟子期死后，伯牙破琴绝弦，终身不复鼓琴。事见《吕氏春秋·本味篇》。
⑶孤峰：指洞庭山，即君山。
⑳亲驰郑驿：指作者的老朋友亲自驰马到天长郊外驿站，想好客爱友的郑当时那样款待他。郑，指郑当时，西汉人，以好客爱友著名。据《史记·汲（黯）郑（当时）列传》：“郑当时者，字庄，陈人也。……孝景时，为太子舍人。没五日洗沐，常置驿马长安诸郊，存诸故人，请谢宾客，夜以继日，至其明旦，常恐不遍。”后来借指对友人盛情接待。
（21）游衍：留连不去。
174、主爵：官名。
32. 丧死：为死了的人办丧事。
3.去日苦多：跟（朝露）相比一样痛苦却漫长。有慨叹人生短暂之意。
⑵劫成灰：古印度传说世界经历若干万年毁灭一次，重新再开始，这样一个周期叫做一“劫”，后人借用“劫”指天灾人祸。“劫灰”本为“劫火”之余灰，此处当指灾祸后留下的残迹。