译文
叹君也是(shi)个倜傥之才,气质品格冠群英。
十二岁开始学弹筝,套在手指上的银甲一直没脱下来。
一夜春雨,直至天明方才停歇,河水涨了起来,云儿浓厚,遮掩天空,时晴时阴,天气也暖和。
我看见月光就像是水一般流淌,流淌的水又像是天空茫茫悠悠。
堤坝上的绿草含水带露,远处的房屋在如烟春色的掩映下若隐若现。雨后天色变晴,江水开阔,到处都是萋萋的芳草。离乡宦游的才子年少成名,他穿上及地的青色章服(fu),衣服颜色与嫩绿的草色互相映衬,十分相宜。
离愁萦绕,看着眼前连绵无际(ji)的春草,想起与心上人(ren)同游时它们(men)还刚在路边吐出香馨。闺中人想到心上人要远行,暗暗地流下泪珠,哽(geng)咽着目送远去的车轮。人已远去她还痴痴地张望,可见到的已是重重远水、片片孤云。她又登楼极目远望,但望穿秋水也难见游子踪影。
来日我登上高(gao)山顶,向北遥望故乡,
她向来有独来独往的名声,自认有倾国倾城的容貌。
晴天晨起抱它倚墙晒太阳,夜间赏(shang)雪应当不忘披在身。
往年曾经到五陵去旅游,子夜歌声清丽月光满楼。
女子早晨妆扮照镜,只担忧丰盛如云的鬓发改变颜色,青春的容颜消失。男子晚上长吟不寐,必然感到冷月侵人。
上帝告诉巫阳说:
端着酒杯赏花时又想起了杜陵家几个弟弟,寒食时,杜陵这一带已是野草青青了。
夕阳照在城墙的一角,我端起酒杯劝说您留下。京城离这里太远了,为什么还要穿着破旧的衣服冒着艰辛赶去呢?我担心你像苏秦一样盘缠用尽,还会遭到妻子的埋怨,不如早点归来,与沙鸥亲近为好。明晚月色下,你就要带着满身的离愁乘船而去。
一连四五杯,酒酣高歌一首《猛虎词》。
注释
②草木患、昆虫苦:即庄稼歉收、昆虫为害的情景。
26 丽都:华丽。
⑵鸣艣:艣同‘橹’,鸣艣,指划船的橹摇动时所发出的声音。
(4)醉翁:欧阳修的号。见《水调歌头》(昵昵儿女语)注。
⑶一日程:指一天的水路。
蜡: zhà,通“腊”,古代祭祀名,周朝年终大祭万物。