译文
唉!盛衰的道(dao)理,虽说是天命决定的,难道说不是人事造成的吗?推究庄(zhuang)宗所以取得天下,与他所以失去天下的原因,就可以明白了。
我情意殷勤折柳相赠,你须记取这是向南之枝呀。
像冯谖那样弹剑作歌发牢骚,在权贵之门卑躬屈节是不合我心(xin)意的。
《吴都赋》说:“户藏烟浦,家具画船。”只有吴兴才有这种繁华的景致。吴兴春游的壮观场面,西湖也不能相比。已酉这一年,我和萧时(shi)父在城南处一边载酒一边划船,归来于是写下此词。江面上荡着双桨划来一只小船,我忽然发现,船上的人好像是我昔日恋人。她正在用团扇轻轻地去迎接那些飞来飞去的杨花,她的眼神,真是楚楚动人。春光渐渐去远,沙洲自然变绿,又添几声悦耳的鸟鸣。遥想当年,在繁华如(ru)锦的扬州路,我如杜牧年少时放荡寻欢。往事早已成烟,思念也无用处。
我听竹匠说:“竹制的瓦只能用十年,如果铺两层,能用二十年。”唉,我在至道元年,由翰林学士被(bei)贬到滁州,至道二年调到扬州,至道三年重返中书省,咸平元年除夕又接到贬往齐安的调令,今年闰三月来到齐安郡。四年当中,奔波不息,不知道明年又在何处,我难道还怕竹楼容易败坏吗?希望接任我的人与我志趣相同,继我爱楼之意而常(chang)常修缮它,那么这座竹楼就不会朽烂了。
男儿既披戴盔甲从戎征战,也只好长揖不拜辞别长官。
置身万里之外报效朝廷,自己并无任何追求贪恋。
任何事情必须自己去实践,别人得到的知识不能代替自己的才能。
荆王射猎时正逢巫山雨意云浓,夜卧高山之上梦见了巫山神女。
应是常常想起一次郊游,一玩就到日暮(mu)时分,沉醉在其中不想回家。
为使汤快滚,对锅把火吹。
胜败乃是兵家常事,难以事前预料。能够忍辱负重,才是真正男儿。
深仇大恨不能约束根除,如同衣袍宽大没有束带;空洞的话太多没有诚心,最后只会导致事情失败。
世情本来就是厌恶衰落,万事象随风抖动的蜡烛。
With hills and rills in sight, I miss the far-off in vain. How can I bear the fallen blooms in wind and rain! Why not enjoy the fleeting pleasure now again?
孟子说:“对于君王的不聪明,不必奇怪。即使有天下最容易生长的东西,(如果)晒它一天,冻它十天,没有能生长的。我见君王的次数很少,我一离开他,那些给他泼冷水的人马上又围上去了,(这样,)我对他刚有的那点善心的萌芽又能怎么样呢?(好比下棋,)下棋作为技艺,是小技艺;不专心致志,就学不到手。 奕秋是全国的下棋圣手,让他教两个人下棋。一个人专心专意,只听奕秋的话。另一个呢,虽然听着,但心里却想着有只天鹅快要飞来,要拿起弓箭去射它。这样,即使跟人家一道学习,他的成绩也一定不如人家的。是因为他的聪明不如人家吗?自然不是这样的。
注释
潇湘:谢朓诗:洞庭张乐地,潇湘帝子游。
⒄葵:借为“揆”,度量。
⑵怅:失意,懊恼。
15.束:捆
组:丝带,这里指绳索。