译文
光阴似箭我好像跟不上,岁月不等待人令我心慌。
主人不是驾着巾柴车外出,一定是到秋水碧潭去钓鱼。
当中有一人字太真,肌肤如雪貌似花,好像就是君王要找的杨贵妃。
只愿风调雨顺百谷丰收(shou),人民免受饥寒就是最好的祥瑞。
但愿腰间悬挂的宝剑,能够早日平定边疆,为国立功。
心中悲壮不平之事向你诉说不完,无奈太阳西斜,只好再次分手而去。
幽怨的情怀无所寄托,哀叹情人天涯远隔,音书渺茫无着落。纵然有妙手,能解开连环套索,摆脱感情纠葛,双方的情意也会冷漠,像风雨一样消散,云雾一样轻(qing)薄。佳人居住的燕子楼已(yi)在空舍,灰暗的尘埃封锁了,满床的琵琶琴瑟。楼前花圃根叶全已移载换过,往日全是,她亲手所种的红芍药香艳灼灼。
父母看到木兰(lan)归家,高兴到了极点反而突然生出悲哀之情。木兰能够承接安慰父母,脱下戎装整理丝簧。昔日是烈士豪雄,如今却变成了娇美的女子的容貌。亲戚们举着酒杯来祝贺木兰的父母,(木兰的父母)到现在才知道生女儿原来同生儿子一样。门前都曾是木兰的旧部士兵,十年来一起出生入死。本来结下了兄弟的情谊(yi),誓死共同战斗终不改变。今天看到木兰,声音虽然相同,但容貌已经改变了。木兰的旧部士兵惊慌地不敢上前,他们徒自叹着气而已。世上哪有这样的臣子,能有木兰这样的气节情操,忠孝两全,千古的英名哪里能够泯灭?
悔悟过失改正错误,我又有何(he)言词可陈?
海边的尖山好像利剑锋芒,到秋天处处割断人的愁肠。
军队并进击敌两翼,他又如何指挥大兵?
何不乘此舟直升云天去一览明月,一边看赏两岸的鲜花,一边在舱中饮酒呢?透明的绿水中映着一轮素净的明月,一行白鹭在日光下飞行。
注释
第三段
⑶炬:一作“烛”。
242、丰隆:云神。
8.荐:奉献。
绿暗:形容绿柳成荫。
报沙鸥:沙鸥,栖息于沙滩、沙洲上的鸥鸟。《文选》卷三十一江淹《杂体诗》“拟张绰”,李善注引《庄子》:“海上有人好鸥鸟者,旦而之海上,从鸥鸟游,鸥鸟至者百数。其父曰:‘吾闻鸥从汝游,试取来,吾从玩之。’曰:’诺。‘明旦之海上,鸥鸟舞而不下。“今本无之。《列子·黄帝篇》略同。人无机心,能感动异类,称”鸥鸟忘机“本此。这里意谓自己志在隐居,约沙鸥为伴,今即将实行,故告知它。曹松《赠方干》二之二:”他时莫为三征起,门外沙鸥解笑君。“本词似用此意。黄庭坚《登快阁》:”万里归船弄长笛,此心吾与白鸥盟。“
⑩“裂眥”句:裂眥,愤怒得胀破眼眶。汝,指金国。
⑸五陵:长安城外汉代的五个皇帝的陵墓。